МНОГООБРАЗИЕ - превод на Румънски

• diversitate
• varietate
• divers
• diversitatea
• diversităţii
• pluralitatea
• multiplicitatea
• diversității
• varietatea
• diversități

Примери за използване на Многообразие на Български и техните преводи на Румънски

Многообразие и включване.
Pentru diversitate și incluziune.

Това което виждаме са човешки същества в цялото им многообразие.
Ceea ce vedem sunt ființe umane în toată complexitatea lor.

Иван Рилски” ще ви спечели и с многообразие от допълнителни услуги.
Ivan Rilski Hotel SPA este cu o diversitate de servicii suplimentare.

Статистическите данни следва да предоставят основа, която да позволява това многообразие от подходи.
Statisticile ar trebui să furnizeze o bază care să permită această multitudine de abordări.

Европа се характеризира с огромно териториално многообразие.
Europa se caracterizează printr-o diversitate teritorială imensă.

Фитц смяташе, че дори празните съдове, се нуждаят от многообразие.
Fitz crezut vase goale nevoie de soi.

Важно е да се запази и защити това многообразие.".
Este importantă păstrarea şi protejarea acestei diversităţi".

Модни дрехи за жени в новата есенно-зимния 2015-2016 година се различава невероятно стилистично многообразие.
Moda îmbrăcăminte pentru femei în noua toamna-iarna 2015-2016 an diferă în diversitate stilistică incredibilă.

Блакфут е индианският резерват наблизо, който ни дава богато културно многообразие.
Avem o rezervaţie de indieni Blackfoot în apropiere, care ne conferă o diversitate culturală bogată.

Многоезичието е и трябва да бъде обект на стимулиране в името на идеята за зачитане на езиковото и културно многообразие на Европа, в този случай.
Multilingvismul este şi trebuie să fie promovat în numele ideii de respectare a diversităţii lingvistice şi culturale a Europei, în acest caz.

Като цяло в региона съществува значително многообразие на религиозни вярвания,
Există varietate substanțială de credințe religioase în regiunea Balcanilor,

С което се приема многогодишна програма на Общността за стимулиране на развитието и използването на Европейско цифрово съдържание в глобалните мрежи и за насърчаване на езиковото многообразие в информационното общество.
De adoptare a programului comunitar multianual de stimulare a dezvoltării şi utilizării conţinutului digital în reţelele mondiale şi de promovare a diversităţii lingvistice în societatea informaţională.

В крайна сметка градовете са места на концентрирано многообразие, където световните култури,
La urma urmei, orașele sunt concentrări de varietate, unde culturile lumii,

които допринесоха за постигането на нашето културно многообразие не само в Европа,
mulţumesc tuturor celor care au contribuit la realizarea diversităţii noastre culturale, nu doar în Europa,

Fairleigh Dickinson University- Ванкувър приветства студенти от цял свят да се създаде културно многообразие учебна среда.
Fairleigh Dickinson University- Vancouver întâmpină studenții din întreaga lume pentru a crea un mediu de învățare cultural divers.

Вдъхновяващото многообразие от роли, възнаграждението според постиженията
O incitantă varietate de roluri, salarizare pe măsura performanței

отношение на полската култура, който можете да направите за сътрудничеството и културното многообразие в Европа.
contribuţia importantă în materie de cultură poloneză pe care o puteţi aduce cooperării şi diversităţii culturale în Europa.

Не се изгубят сред многообразие на ултрамодерни модели
Să nu fi pierdut printre varietatea de modele de ultimă oră

Съществува голямо многообразие в естеството, размера и целите на проектите на ЕСФ
Proiectele FSE prezintă o mare varietate în ceea ce privește natura,

на Съюза"In varietate concordiа", израз на единство и в същото време на многообразие.
o expresie a unităţii şi în acelaşi timp a diversităţii.