ДИЕТИ - превод на Румънски

• diete
• o dietă
• regimuri
• alimentații
• dietele
• o dieta
• dieturile
• dieta

Примери за използване на Диети на Български и техните преводи на Румънски

Повечето диети трябва да са въглехидрати.
Majoritatea dietei ar trebui să fie carbohidrați.

Диети планове за всички.
Plan de dieta pentru toata lumea.

Не спазвам абсолютно никакви диети, хапвам си от всичко.
Nu ţin dietă, mănânc de toate.

Спрете да пазите диети, започнете да храните тялото си.
Renunțați la diete și începeți să vă hrăniți organismul.

За някои жени придържането към определени диети може да е трудна задача.
Pentru unele femei să țină pasul cu anumite diete, poate fi o sarcină dificilă.

Избягвайте бързите диети, които обещават светкавични резултати.
Tine-te departe de dietele care promit rezultate rapide.

Отслабващите диети не са съвместими с начина на живот на активен човек.
Istovitoare de dieta nu sunt compatibile cu modul de viață a omului activ.

Дългосрочното спазване на щадящи диети също нарушава функцията за евакуация.
Menținerea pe termen lung a unor diete stricte încalcă și funcția de evacuare.

С много ниско калорични диети тялото преминава в режим на глад.
Cu dietele foarte sărace în calorii corpul trece intr-un modul de foame.

Някои диети продължават няколко седмици
Unele diete durează câteva săptămâni

Защо са толкова вредни тези диети?
De ce dietele sunt atât de dăunătoare?

Какви диети следва да се избягват?
Ce tipuri de dietă ar trebui să evităm?

Има някои диети, които изискват все повече
Există unele diete care necesită mai mult

Правила диети за отслабване за жени:
Reguli de dieta pentru pierderea in greutate pentru femei:

Ефективни диети, мнения на лекари.
Efectele dietei, opiniile medicilor.

Някои течни диети работят по-добре в дългосрочен план, отколкото други.
Unele diete cu lichide functioneaza mai bine pe termen lung decat altele.

Шотландското уиски подходящо ли е за вегански/вегетариански диети?
Scotch whiskey este potrivit pentru dietele vegane/ vegetariene?

Или диети.
Despre diete.

Предлага естествена алтернатива на неприятното гладуване и драстичните диети.
Reprezintă o alternativă naturală la înfometare și la dietele drastice.

Затова, когато сте на подобни диети, те започват да намирсват на лошо.
Deci cand treci pe o astfel de dieta incepi sa mirosi urat.