ДИЗЕЛОВИ - превод на Румънски

• diesel
• motorină
• motorina
• TDI

Примери за използване на Дизелови на Български и техните преводи на Румънски

Германските автомобилостроители ще оборудват с нов софтуер над 5 милиона дизелови автомобила, за да намалят вредните им емисии.
Peste cinci milioane de automobile cu motor diesel din Germania vor fi echipate cu un nou software pentru a le reduce emisiile de noxe.

Осъществено от средна скорост дизелови двигатели с Voith Schneider задвижване,
Propulsate de motoare diesel de viteză medie cu propulsie Voith Schneider,

Амбициозната му цел за инженерите на Bosch е разработването на ново поколение дизелови и бензинови двигатели, които не произвеждат значителни емисии на частици или NOx.
Obiectivul său ambiţios pentru inginerii Bosch este dezvoltarea unei noi generaţii de motoare diesel şi cu benzină fără emisii semnificative de particule sau NOx.

Два 220 кВт Master BV 690 дизелови отоплителя с изпускателна вентилация са разположени на закрито, зад завесите.
Doua Master BV 690 de 220 KW pe motorina cu ardere indirecta au fost amplasate in interior, in spatele cortinei.

Съгласно наредбата екологичният налог върху вносните употребявани пътнически дизелови автомобили ще бъде между 65
În cadrul noilor reglementări, taxa de mediu pe importurile de autoturisme diesel de pasageri va fi între 65

Dieselnet също така дава информация за световни стандарти дизелови и бензинови превозни средства на емисиите.
Dieselnet De asemenea, oferă informații cu privire la standardele de motorină și a vehiculelor pe benzină de emisii la nivel mondial.

В Германия заплашват със забрана на движението на дизелови превозни средства и със сини екозони без NOx.
În Germania se intenționează interzicerea vehiculelor cu motoarele diesel și a NOx în zonele ecologice albastre.

К омпанията Volvo ще се откаже от разработката на нови дизелови двигатели, съобщава Frankfurter Allgemeine Zeitung, позовавайки се на шефа на компанията Хакан Самуелсон.
Producătorul suedez de automobile Volvo a renunţat la dezvoltarea unor noi generaţii de motoare diesel, scrie cotidianul Frankfurter Allgemeine Zeitung, citând declaraţia şefului mărcii Hakan Samuelsson.

Германските концерни Volkswagen и Daimler са готови да предложат да поемат разходите за хардуерно обновяване на по-стари дизелови автомобили, но BMW все още отказва.
Volkswagen și Daimler sunt pregătite să facă un“retrofit hardware” pentru vehiculele diesel vechi, în timp ce BMW a refuzat deocamdată acest lucru.

Големият проблем е, че по пътищата в Германия се движат над 15 млн. дизелови автомобили, от които само 2, 7 млн. отговарят на стандарт Евро-6.
În Germania sunt în circulație 15 milioane de automobile Diesel, din care numai 2,7 sunt Euro 6.

произвеждани основно от дизелови автомобили, са довели до 6 000 преждевременни смъртни случая в Германия през 2014 г..
produse in special de vehiculele cu motoare diesel, au provocat aproximativ 6.000 de decese premature in Germania, in anul 2014.

Снабден е със своя собствена електроцентрала, съдържаща големи дизелови генератори, климатично оборудване и охлаждащи кули,
Are propriul său depozit unde au fost amplasate generatoarele pe bază de diesel, echipamentul de aer condiționat

Повечето камиони и автомобилни дизелови двигатели използват четиритактов цикъл, но със система за запалване на компресионно отопление.
Cele mai multe automobile si camioane bazate pe motoare diesel utilizeaza un ciclu in patru timpi, dar cu un sistem de aprindere prin compresie de incalzire.

много шофьори на микробуси реши да компресор дизелови двигатели, което се дължи основно на спестявания
mulți șoferi de camionete optând pentru motoare diesel cu supraalimentarea, în principal din cauza economiilor

Амбициозната цел за инженерите на Bosch е разработването на ново поколение дизелови и бензинови двигатели, които не отделят значителни емисии от твърди частици и NOx.
Obiectivul său ambițios pentru inginerii Bosch este dezvoltarea unei noi generații de motoare diesel și cu benzină fără emisii semnificative de particule sau NOx.

излагането на прахови и дизелови частици понижава нивата на бета-катенин- протеин,
prezența PM10 și a particulelor de motorină a scăzut nivelul de β-catenină,

Новият Peugeot Boxer е оборудван с 6 дизелови двигателя от последно поколение с филтър за твърди частици FAP, отговарящи на Euro 5.
Peugeot Boxer este echipat cu cea mai noua generatie de motorizari diesel, Euro 6, care beneficiaza de filtrul de particule FAP.

Шведската компания Volvo се отказва от разработката на нови дизелови двигатели, съобщава изданието Frankfurter Allgemaine Zeitung, като се позовава на
Producătorul suedez de automobile Volvo a renunţat la dezvoltarea unor noi generaţii de motoare diesel, scrie cotidianul Frankfurter Allgemeine Zeitung,

Слънчевата енергия може да бъде комбинирана с дизелови агрегати и акумулаторни системи за образуването на микромрежа, която не разчита на електрическата мрежа.
Sistemele solare pot fi combinate cu generatoarele pe bază de combustibil diesel și sistemele de baterii pentru a forma o micro-rețea care nu depinde de rețeaua principală.

Октомври 2018 Дизелови тежкотоварни товарни автомобили
Octombrie 2018 Vehicule grele de marfă Diesel și autobuze(peste scaunele 9)