MOTOARE DIESEL - превод на Български

• дизелови двигатели
• дизелов двигател
• дизелови двигателя

Примери за използване на Motoare diesel на Румънски и техните преводи на Български

Măsura de consolidare a încrederii va fi oferită tuturor clienților Audi care dețin autovehicule echipate cu motoare diesel tip EA189
Мярката за изграждане на доверие ще бъде предложена на всички клиенти на Audi, чиито превозни средства са оборудвани с дизелов двигател тип EA189

devenit obligatoriu în 2005, acelaşi an în care Opel a lansat filtrele de particule pentru autovehiculele propulsate de motoare diesel din toată gama, reducând emisiile de particule la aproape zero.
в която марката Opel представя филтрите за твърди частици при моделите с дизелови двигатели в своята гама, с което емисиите на твърди частици са сведени почти до нула.

Volkswagen Autovehicule Comerciale, cu motoare diesel tip EA189 la care au fost implementate măsurile tehnice.
Volkswagen Commercial Vehicles с дизелов двигател тип EA189, на които са били приложени техническите мерки.

Pentru a proteja un număr de milioane de lucrători din UE care ar putea fi expuși la emisiile de gaze provenite de la motoare diesel(DEEE), 3.6 a reușit să includă vapori de motorină în domeniul noilor reguli și[…].
За да се защитят някои 3. 6 милиони работници в ЕС, потенциално изложени на емисии на отработени газове от дизелови двигатели(DEEE), Парламентът успя да включи дизеловите газове в обхвата на новите правила и[…].

Iata de ce in ultimele luni am lucrat intens si continuu pentru gasirea unei solutii tehnice potrivite pentru vehiculele SEAT dotate cu motoare Diesel EA 189 afectate de incidentul NOx.
Ето защо през последните няколко месеца, работим неспирно, за да се намери техническо решение за SEAT превозни средства с EA189 дизелов двигател, засегнати от инцидента NOx.

Ministerul Transporturilor din Germania preciza anul trecut ca KBA a detectat un software ilicit de control al emisiilor in aproximativ 127.000 de modele Audi cu motoare diesel Euro-6, inclusiv 77.600 de autoturisme in Germania.
Миналата година министерството на транспорта на Германия заяви, че KBA е открила нелегален софтуер за емисии в 127 000 модела Audi, оборудвани с нови дизелови двигатели Euro 6, като 77 600 от тези автомобили са в Германия.

As vrea sa pot merge acolo si sa selectez un iceberg mai mare, sa sap o camera in spatele lui, sa atasez doua motoare diesel de cate 20.000 de cai putere si sa trimit Brewster's Berg Number One in Mecca.
Аз искам да отида там и да избера един айсберг с големи размери да изкопая камера от задната му част да поставя дизелов двигател с мощност 20 000 конски сили и да откарам"Айсберга на Брустър" до Мека.

Ruysch International este o companie internațională de tranzacționare/ servicii specializată în furnizarea de piese de schimb de origine europeană pentru motoare diesel 4 în timp, cunoștințe
Ruysch International е международна търговска/ сервизна компания, специализирана в доставката на резервни части от европейски произход за дизелови двигатели 4, технически знания

elaborat pentru vehiculele echipate cu motoare Diesel.
разработен за превозни средства с дизелов двигател.

Skoda si Volkswagen produse intre 2009 si 2014 si echipate cu motoare diesel de 1,2 1,6 si 2,0 TDI.
произведени в периода между 2009 до 2014 г.(отговарящи на стандарта EURO5), които са с дизелови двигатели 1, 2TDI, 1, 6TDI и 2. 0TDI.

În ceea ce priveşte ancheta privind vânzarea de motoare diesel Audi în Statele Unite,
Що се отнася до разследването на продажбата на дизелови двигатели на"Ауди" в Съединените щати,

companie care produce motoare diesel maritime, și patru dintre furnizorii săi, în perioada cuprinsă între 1 septembrie 2009
произвеждащо корабни дизелови двигатели, и в четири от неговите доставчици, в периода от 1 септември 2009 г. до 1 януари 2010 г.,

Deși Comitetul consultativ recomandă să se facă distincția între vechile și noile motoare diesel, Agenția Internațională pentru Cercetare în Domeniul Cancerului(IARC), care face parte din Organizația Mondială a Sănătății,
Макар и Консултативният комитет да препоръчва да се прави разграничение между старите и новите дизелови двигатели, Международната агенция за изследване на рака(която е част от Световната здравна организация)

Consumul mediu de carburant al celor patru motoare diesel, ce dezvolta o putere cuprinsa intre 70 kW/95 cp si 118 kW/160 cp,
Средният разход на гориво на четирите дизелови двигателя с мощност между 70 кВт/95 к. с. и 118 кВт/160 к. с., за които се очаква да съставят

companie care produce motoare diesel maritime, și patru dintre furnizorii săi.
произвеждащо корабни дизелови двигатели, и в четири от неговите доставчици.

Având în vedere Directiva Consiliului 72/306/CEE din 2 august 1972 privind armonizarea legislaţiilor statelor membre referitoare la măsurile preconizate împotriva emisiilor de poluanţi de la motoare diesel pentru vehicule 6, în special art. 4.
Като взе предвид Директива 72/306/ЕИО на Съвета от 2 август 1972 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерките, които следва да се предприемат срещу емисията на замърсители от дизелови двигатели, предназначени за употреба в превозни средства6, и по-специално член 4 от нея.

a emisiei de CO2 cu până la 75% faţă de autobuzele cu motoare Diesel conforme cu Euro 6 şi că se poate reduce
емисиите на CO2 с до 75% в сравнение с дизеловите автобуси, отговарящи на стандарта Euro 6,

care s-a stabilit că au apărut ca urmare a implementării măsurilor tehnice pe autovehicule cu motoare diesel tip EA189,
които са установени в резултат на прилагането на техническите мерки по отношение на превозни средства с дизелови двигатели от типа EA189,

Întrucât, în ceea ce priveşte specificaţiile tehnice este recomandabilă respectarea celor adoptate de Comisia Economică pentru Europa a Naţiunilor Unite în Regulamentul nr. 24(Prevederi uniforme privind omologarea vehiculelor echipate cu motoare diesel privind emisiile de poluanţi provenind de la motor), care este anexat la Acordul din 20 martie 1958
Като има предвид, че е желателно да се следват техническите предписания, приети от Икономическата комисия на ООН за Европа с Регламент № 24(Единни предписания за одобряването на превозни средства, оборудвани с дизелови двигатели, по отношение на емисията на замърсители от двигателя),

Motorul diesel de ultimă generatie oferă 140 kW si 400 Nm.
Най-мощният дизелов двигател предлага 140 kW и 400 Nm.