ДИЛАТАЦИЯ - превод на Румънски

• dilatare
• dilatarea
• expansiunea
• dilatării

Примери за използване на Дилатация на Български и техните преводи на Румънски

единичен прием на големи количества вода и дори дилатация на ученика с лекарства.
un singur aport de cantități mari de apă și chiar dilatarea elevului cu medicamente.

Ако имате бременност, цервикална дилатация на 2 пръста, но терминът все още е доста малък,
Dacă aveți o sarcină, dilatare de col uterin de 2 degete, dar termenul este încă destul de mic,

Поради това повечето лекари ще ви насърчават да ускорите процеса на дилатация или да предизвикате раждане, когато смятат, че е необходимо.
Din această cauză, majoritatea medicilor vă vor încuraja doar să accelerați procesul de dilatare sau să induceți forța de muncă atunci când consideră că este necesar.

престой в жените баня само по време на периода на маточната шийка дилатация(вода раждане).
a utiliza un duș cald sau ședere în baie femei numai în timpul perioadei de dilatare cervicale(naștere de apă).

която е съкратеният термин за дилатация и кюретаж.
care este termenul abreviat pentru dilatare și chiuretaj.

Въпреки това, повечето майки се чувстват признаци на маточната шийка дилатация само няколко дни преди раждането.
Cu toate acestea, cele mai multe mame se simt semne de dilatare de col uterin doar câteva zile înainte de naștere.

робство, анална дилатация и златен дъжд.
sclavie, dilatare anala si dusuri de aur.

този наркотик с резерва, защото увеличения процент дилатация на шийката на матката значително, но опитите са слаби и неестествени.
de col uterin crește rata dilatare semnificativ, dar încercările sunt slabe și nenaturale.

Липсата на стенна дилатация представлява потенциален риск от напукване на нагревателната плоча в мястото на контакт с вертикална преграда.
Neexecutarea dilatației de perete constituie un risc potențial de crăpare a panoului de încălzire în locul contactului acestuia cu un perete vertical.

Бяха добавени функции за ерозия, дилатация, отваряне и затваряне на морфологични операции с произволно оформени плоски структуриране на елементи.
S-au adăugat funcții de eroziune, de dilatare, deschidere și închidere operații morfologice cu elemente de structurare plate în formă de arbitrar.

Норма на маточната шийка дилатация в този момент е равен на един сантиметър за час.
De dilatare de col uterin, la acest punct este egal cu un centimetru pe oră.

се извършва дилатация на балон с допълнително стентване.
se efectuează o dilatare a balonului cu o mai mare stentare.

предизвиква дилатация и допринася за неизправност на клапаните;
provoacă o dilatare și contribuie la funcționarea defectuoasă a valvelor;

се нарича дилатация.
se numesc stretching.

внезапна артериална дилатация(сепсис или лекарство)
fibrilație etc.), dilatarea bruscă arterială(sepsis

В допълнение, лекарства се правят на базата на лекарството за съдова дилатация при сърдечни и хипертонични заболявания,
În plus, medicamentele se fac pe baza medicamentului pentru dilatarea vasculară în bolile cardiace

Изкуствената дилатация на ученика, която се използва за изучаване на фонда(ученикът в този случай не се свива под въздействието на светлина,
Expansiunea artificială a elevului, care este folosită pentru a studia fundul ochiului(elevul nu

ученик дилатация, движение на стомаха
contracția musculară, dilatarea pupilei, mișcarea

чрез процеси на хипертрофия и дилатация на сърдечните камери,
prin procese de hipertrofie și dilatare a camerelor inimii,

Ако бременната жена в продължение на 35 седмици, цервикална дилатация 2 пръста, а след това най-вероятно,
Dacă mama insarcinate de 35 de săptămâni, dilatarea de col uterin 2 degete, atunci cel mai probabil,