Примери за използване на Дилатация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Айнщайн нарече това явление дилатация на времето.
Консервативно лечение на съдова дилатация.
Conservative treatment of vascular dilation.Използвани са и нови методи за лечение, като дилатация на евстахиеви тръбни балони.
New treatment methods, such as eustachian tube balloon dilation.Това може да изисква дилатация на цервикалния канал.
This may require dilation of the cervical canal.непълни обикновено изискват дилатация и кюртаж(Д&К).
incomplete generally require a dilation and curettage(D&C).Лекарствата в тази категория могат да причинят дилатация на бронхиалните мускули.
This category of drugs is likely to cause the dilation of bronchial muscles.След оргазъм, тялото ви ще освободи окситоцин, който е друг хормон, способен да стимулира цервикалната дилатация.
After you orgasm, your body will release oxytocin which is another hormone capable of encouraging cervical dilation.С улцерозен колит заплашва токсичната дилатация на дебелото черво и това е опасно усложнение на такова заболяване.
With ulcerative colitis threatens toxic dilatation of the colon, and this is a dangerous complication of such a disease.По-късната безпрепятствена дилатация на циментово- бетонни настилки заради температурните промени
При проучването върху ембриофеталното развитие при плъхове е наблюдавана дилатация на латералните мозъчни вентрикули в групата на високата доза.
In the rat embryo-fetal development study dilatation of lateral ventricles of the brain was observed in the high dose group.Най- важните промени включват сърдечна хипертрофия и дилатация, водещи до признаци на сърдечна недостатъчност при някои животни.
The most important changes included cardiac hypertrophy and dilatation, leading to signs of cardiac insufficiency in some animals.При склероза и дилатация на белодробните артерии максималният систоличен шум се чува в началото на систола,
With sclerosis and expansion of the pulmonary artery, a maximum of systolic noise is heard at the beginning of systole,Главоболието е следствие от дилатация на интракраниални и екстракраниални съдове на фона на възможна сенсибилизация.
Headache is a consequence of dilatation of intracranial and extracranial vessels on the background of possible sensitization.Използва се за отстраняване на симптомите на венозна недостатъчност и дилатация на венозните съдове.
It is used to eliminate the symptoms of venous insufficiency and the expansion of venous vessels.Този вид аборт се извършва без дилатация специален вакуум аспиратор,
This type of abortion performed without dilatation special vacuum aspirator,отстраняване на спирала, или дилатация и кюретаж аборта.
removal of a spiral, or dilatation and curettage abortion.Преждевременно дилатация може да бъде предизвикано от тежък физически труд,
Фаза на дилатация в мултипарна жени съкратен до 6-8 часа, за разлика от младите майки,
The phase of cervical dilatation in maternity females is shortened to 6-8 hours,за другата ми трябваше дилатация и кюретаж(D&C), за да го премахна в болницата.
the toilet one night, and for the other I needed a Dilation and Curettage(D&C) to remove it at the hospital.Дилатация от 0-4 сантиметра се счита за ранен труд и това ще напредне,
A dilation of 0-4 centimeters is regarded to as early labor
