OPENING OF THE CERVIX - превод на Български

• отварянето на шийката на матката
• разкриването на шийката на матката
• отваряне на шийката на матката
• отвора на шийката на матката

Примери за използване на Opening of the cervix на Английски и техните преводи на Български

Simple exercises on the ball help future mothers to ease contractions and accelerate the opening of the cervix in the first stage of labor.
Простите упражнения върху топката помагат бъдещите майки да облекчат контракциите и да ускорят отварянето на шийката на матката в първия стадий на раждането.

absolutely unproductive- there is no any significant opening of the cervix, or promote the birth canal.
абсолютно непродуктивни- там не е всяко значително отваряне на шийката на матката, или насърчаване на родовия канал.

do not provoke the opening of the cervix, because they are not strong enough and regular.
на мускулите на матката, но не провокират отварянето на шийката на матката, защото не са достатъчно силни и редовни.

there is also a relaxation and opening of the cervix.
има и релаксация и отваряне на шийката на матката.

Such discharge can accompany the departure of the mucous plug and the beginning of the opening of the cervix.
Такова отделяне може да придружава излизането на слизестата запушалка и началото на отварянето на шийката на матката.

But at any time, such a reduction of the uterus does not lead to the opening of the cervix.
Но по всяко време такова намаляване на матката не води до отваряне на шийката на матката.

relaxing female perineal muscles and facilitating the opening of the cervix.
релаксирате женските перинеални мускули и улеснявате отварянето на шийката на матката.

by painful sensations and does not lead to the opening of the cervix.
не е придружена от болезнени усещания и не води до отваряне на шийката на матката.

premature discharge of amniotic fluid(the outflow of water before the opening of the cervix by 5-6 cm).
преждевременно изхвърляне на амниотична течност(изтичането на вода преди отварянето на шийката на матката с 5-6 cm).

intensifying contractions lead to the opening of the cervix.
усилващи контракции водят до отваряне на шийката на матката.

promotes better opening of the cervix.
насърчава по-доброто отваряне на шийката на матката.

Location, thickness, length and degree of opening of the cervix, its elasticity and stretchability of the edges.
Местоположение, дебелина, дължина и степен на отваряне на шийката на матката, нейната еластичност и разтегливост на краищата.

the introduction of spasmolytic drug, on the contrary, become more regular, more frequent and palpable,"> as it promotes softening and opening of the cervix.
на спазмолитични наркотици, напротив, стават по-редовни, по-чести и осезаеми,"> тъй като насърчават омекотяване и отваряне на шийката на матката.

often such intensive growth leads to premature opening of the cervix.
като бърз растеж доведе до преждевременно разкриване на шийката на матката.

Premature opening of the cervix can be caused by hard physical work,
Преждевременно дилатация може да бъде предизвикано от тежък физически труд,

This is due to maturation and the beginning of the opening of the cervix, the opening of the internal pharynx.
Това се дължи на съзряването и началото на отварянето на шийката на матката, отварянето на вътрешния фаринкс.

First, many women experience a feeling of nausea during the opening of the cervix(the first period of labor).
Първо, много жени изпитват чувство на гадене по време на отварянето на шийката на матката(първият период на раждане).

which could cause premature opening of the cervix.
който може да предизвика преждевременно дилатация.

If, after the administration of oxytocin and the opening of the cervix, the birth activity begins to fade again
Ако след приложението на окситоцин и отварянето на шийката на матката активността по раждането отново започне да избледнява

since they do not lead to the opening of the cervix.
не са действителните труда, тъй като тя не води до разкриването на шийката на матката.