ДИСКЕТА - превод на Румънски

• o dischetă
• discul
• disc

Примери за използване на Дискета на Български и техните преводи на Румънски

Устройството"% 1" не е достъпно. Вероятно, няма дискета в устройство"% 2".
Nu am putut accesa% 1. Probabil nu există nici o dischetă în unitatea% 2.

Грешка при четене на сектора за първоначално зареждане на"% 1". Вероятно, няма дискета в устройство"% 2".
Nu am putut citi sectorul inițial(boot) pentru% 1. Probabil nu există nici o dischetă în unitatea% 2.

Поставете стартиращата дискета на Windows XP във флопидисковото устройство или поставете компактдиск с
Inseraţi discheta de pornire Windows XP în unitatea de disc flexibil

Ако поставите магнит върху дискета за няколко секунди, информацията на нея може да бъде изгубена.
Daca pui un magnet pe o discheta cateva secunde, informatiile de pe acesta pot fi ori pierdute ori nu vor putea fi citite.

Ако имате нужда да се зареди SATA HDD водача дискета(натиснете F6)
Daca ai HDD SATA trebuie sa incarci conductor-ul de pe discheta(prensa F6)

се побира на една-единствена дискета.
se potrivește pe un singur disc floppy.

CD или дискета.
CD sau floppy.

NASLite е колекция от единния дискета базирани Network Attached Storage(NAS)
NASLite este o colecție de dischetă singur bazat Network Attached Storage(NAS)

почти забравил за медиите, като например лентата или дискета, и да се потопят в новините индустрия,
cum ar fi banda sau dischetă, și se cufunda în industria de știri,

зареждане Flash, или дискета, зареждане от него, кликнете на няколко бутона
de boot Flash, sau dischetă, de boot de la ea, faceți clic pe câteva butoane,

възпроизвеждане на всички канали(твърд диск, дискета, CD-ROM и т. н.)
poligrafie si reproducerea pe toate mass-media(hard-disk, discheta, CD-ROM-uri, etc)

разпечатване и възпроизвеждане на всички канали(твърд диск, дискета, CD-ROM и т. н.)
reproducerea pe orice tip de suport( disc rigid, dischetă, CD-ROM, etc.)

можете да използвате Super GRUB2 Disk(зареден от дискета, CD или друго устройство, което се подкрепя от BIOS),
cu această opțiune puteți folosi Super grub2 Disk(încărcat de pe o dischetă, CD, sau alt dispozitiv care este susținută de BIOS-ul)

Например за инсталация с възможност за зареждане от дискета, без да има дискета в устройството, когато се изпълнява програмата LILO. Съответства на параметъра unsafe.
are de pe dischetă, fără a avea o dischetă în unitate de fiecare dată cînd rulați"lilo". Această opțiune setează cuvîntul cheie unsafe în fișierul lilo. conf.

Напълнете дискети или кадри, включваща подробности в процес.
Umple dischete sau picior contine detalii în procesul.

Дискетата не е в списъка. А ти какво си?
Discheta nu este pe listă?

Тези дискети са били кодирани със специален код.
Aceste dischete au fost codate prin inscripţionare secţionată.

Не знам как намери дискетата, брато, но си я искам веднага.
Nu stiu cum ai găsit discheta, frătioare dar o vreau înapoi. Acum.

Тя притежава дискетата от която се нуждая.
Fata are discul de care am nevoie.

Тяхното магнитно поле може да повреди данните на дискетите.
Câmpul magnetic al acestora poate deteriora datele aflate pe dischete.