ДИСКРЕТЕН - превод на Румънски

• discret
• discretă
• discrete

Примери за използване на Дискретен на Български и техните преводи на Румънски

Знаете, че бях дискретен.
Ştiţi că am fost discret.

Опитах се да бъда дискретен.
Încercam să fiu subtil.

Аз правя много неща, но за едно нещо съм дискретен.
Nu sunt eu multe, dar sunt discret.

той по принцип е дискретен.
dar e secretos din principiu.

Той е много дискретен.
E atât de discret.

Спокойно, винаги съм дискретен.
Fii linistita. Sunt foarte discret.

Сега отивай и бъди дискретен.
Acum plecaţi şi să fiţi discreţi.

Като пробационен инспектор се научих да бъда дискретен.
Dacă e un lucru pe care îl înveţi ca ofiţer de probaţiune, acela este discreţia.

Дядо, трябваше да бъдеш дискретен!
Bunicule, trebuia să fi subtil!

Той е много дискретен.
E foarte prudent.

все пак дискретен.
totuşi atât de discret.

И собственикът е дискретен.
Şi proprietarul e foarte discret.

Удивена съм колко си дискретен.
M-ai impresionat. Eşti foarte discret.

Не, бях доста дискретен.
Nu, am fost destul de discret.

също мога да бъда дискретен.
pot să fiu şi eu foarte discret.

Г-жо Скофилд, Ако има нещо, то е че съм дискретен.
Doamnă Scofield, eu sunt foarte discret.

По-добре да съм дискретен.
E mai bine să fim discreţi.

Ограден е, напълно дискретен.
Este împrejmuit, complet privat.

Той ще трябва да бъде дискретен.
Va trebui să fim discreţi.

Бъди много дискретен.
Să fii foarte secret.