ДИФУЗНА - превод на Румънски

• difuză
• difuze
• difuz

Примери за използване на Дифузна на Български и техните преводи на Румънски

Тежка фокална фиброза и дифузна фиброза третира с tsitotstatikov,
Fibroza focală severă și fibroză difuză tratate cu tsitotstatikov,

В основата си тя е дифузна подпухналост, която основно се простира до подкожната тъкан, лигавицата.
În centrul său, este puffiness difuz, care se extinde în principal la țesutul subcutanat, membrana mucoasă.

Облъчването и синдром Hamman Rich често предизвиква склероза генезис и дифузна светлина поникване на белия дроб napominyuschego пчелна пита.
Iradierea si sindromul Hamman bogat provoacă adesea geneza sclerozei difuze si lumina aparitia napominyuschego pulmonare fagure.

Ако пациентът покаже дифузна полипоза, трябва напълно да премахнете ректума,
Dacă pacientul prezintă o polipoză difuză, trebuie să îndepărtați complet rectul,

Особеността на главоболието при грипа е нейната дифузна, изкривена природа, болката се разпространява към очите и всяко движение на очите става болезнено.
Particularitatea durerii de cap cu gripa este caracterul său difuz, spargere, durerea se răspândește la globul ocular și mișcările cu ochii devin dureroase.

необходимостта от инсталиране на дифузна мембрана изчезва.
necesitatea de a instala membrana difuze dispare.

Първите симптоми се появяват на възраст от две години и са дифузна кератинизация на дланите
Primele simptome apar la vârsta de două ani și reprezintă o keratinizare difuză a palmelor și tălpilor,

Също така, кипенето трябва да се диференцира от остър среден отит- дифузна външна и гнойна среда, от екзема на външния слухов канал, от заушка.
De asemenea, fierberea trebuie diferențiată de otita medie acută- mediul extern și purulen difuz, de la eczemele canalului auditiv extern, de la oreion.

естеството на болката дифузна, компресивна и интензивна.
natura durerii difuze, compresive și intense.

върху нея се постави и блюдо с дифузна светлина.
o placă cu lumină difuză este așezată peste ea.

осветителни тела- всеки е на светло на светлината няколко свещи и вола, дифузна, слабо осветена, секси среда.
are o lumină de dimineață câteva lumânări și voilà, un mediu difuz, slab aprins, sexy.

нарушенията на белодробната функция се появяват няколко години след началото на заболяването, докато при дифузна фиброза клиничната картина се развива бързо.
la mai mulți ani după debutul bolii, în timp ce în fibroza difuză, imaginea clinică se dezvoltă rapid.

Ако trеm- пет години заболяването продължава да съществува, след това формира хронично заболяване- дифузна невродермит, което изисква дълъг и насилие лечение.
Dacă trеm- cinci ani, boala nu trece, atunci a format o boala cronica- difuz neurodermatita, care necesită un tratament de lungă și persistent.

също не е изключена неговата дифузна природа, която е трудна за лечение.
nu este exclusă și natura ei difuză, care este dificil de tratat.

същевременно създава интересен контраст и приятна дифузна светлина.
creând un contrast interesant și o lumină difuză plăcută.

То ще освети стаята ви с дифузна чисто бяла светлина, позволявайки ви да съчетаете функционалността с грижата за околната среда.
Lumina sa difuză vă va învălui camera într-o lumină albă caldă, permiţându-vă să combinaţi funcţionalitatea cu respectul pentru mediu.

Дифузна токсична гуша(като монотерапия
Difuze gusa toxice(ca monoterapie

В случай на междинна резекция в случай на дифузна или многоиндуларна токсичност, почти цялата жлеза ще поглъщат,
În cazul unei rezecții subtotale într-un caz de toxine difuză sau multinodulară, aproape toată glanda va aluneca,

Често ситно и умерено дифузна cardiosclerosis безсимптомно и се открива само от допълнителни диагностични методи.
Adesea, cardioscleroza mică focală și moderată difuză este asimptomatică și este detectată numai cu ajutorul metodelor suplimentare de diagnosticare.

Телогенната дифузна косопад е форма на плешивост,
Pierderea parului difuz prin Telogen este o formă de chelie,