Примери за използване на Дишаше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше посиняла и не дишаше.
Erai vânătă. Nu respirai.но ти пак не дишаше.
insa tu nu respirai.Никой не дишаше.
Oamenii nu mai respirau.Гледаше ме прелъстително, дишаше тежко. Беше изпъчила бюст.
след като вчера едвам дишаше?
duce când până ieri, abia respira?( Daisy дишаше тежко).
Трудно дишаше доста дълго време. Накрая просто изпадна в безсъзнание.
Se pare că s-a chinuit să respire mult timp, apoi şi-a pierdut cunoştinţa.Дишаше бързо и след това.
A respirat rapid şi apoi.Въздухът, който дишаше, не беше толкова чист.
Aerul pe care il respirati nu este chiar asa de inocent.Как въобще дишаше в тази къща, претъпкана от Норми Дезмънд?
Cum ar fi putut să respire în acea casă atât de aglomerată cu Norma Desmond?Може би дишаше и преди, просто не го видяхме от машината.
Poate că ar fi respirat mereu, dar n-am văzut pentru că И той беше… още дишаше, беше жив.
Şi el… El încă respira… era în viaţă… iar eu.За него се казва, че“дишаше заплашване и убийство против Господните ученици” Деян.
Lucy дишаше тежко-[човек] Да вървим, човек.
Не дишаше и нямаше пулс.
Nu mai respira şi nu avea puls.Дишаше и със неговия ужасен бирен дъх.
Преди 6 месеца дишаше с 64% от капацитета си. Сега са 43%.
Acum şase luni, ai respirat la o capacitate de 64 la sută.Мъж, който дишаше трудно.
Un bărbat care nu putea să respire.Когато влезнах в тази стая, ти дори не дишаше.
Când am ajuns, tu nu mai respirai.Когато я докараха при нас, едва дишаше.
Pe când a ajuns la noi, de abia mai respira.
