ДОВЕРЕН - превод на Румънски

• încredere
• incredere

Примери за използване на Доверен на Български и техните преводи на Румънски

Здраве Доверен психосоматичен Хюстенрез Кашлянето
Sănătate Încredere în psihosomatică Hustenreiz Tuse

Много често се чува от един доверен кръг на Рак, че Канерите в живота си са склонни да монополизират живота си или поне да се опитат да го направят.
Este foarte comun să auziți din cercul de încredere al Cancerului că Canerii din viața lor tind să-și monopolizeze viața sau cel puțin să încerce.

Нищо не повлиява повече на човека, от препоръката от доверен приятел.
Nimic nu ii influenteaza mai mult pe oameni decat o recomandare de la un prieten de incredere.

Този вид решение може да се използва само ако някой доверен, който има такъв свободен софтуер, ще ни го препоръча.
Putem folosi acest tip de soluție numai dacã cineva care are încredere în cine are un astfel de software gratuit îl va recomanda.

Хорхе, от доверен източник разбрах, че няма нещо, което да не можеш да направиш.
Jorge, am inteles de la o sursa de incredere ca nu exista nimic ce nu se poate face.

Тази възможност да получите такова силно лекарство от доверен доставчик и в същото време за справедлива цена,
Această oportunitate de a obține un astfel de medicament puternic de la un furnizor de încredere și, în același timp, la un preț corect,

Затова трябва да използваме услугите на доверен превозвач, но ако нямаме такава, разчитайте на критиците
Prin urmare, ar trebui sã folosim serviciile unui transportator de încredere, dar dacã nu avem unul,

Този вид решение може да се използва само ако някой доверен, който има такъв свободен софтуер, ще ни го препоръча.
Acest tip de soluție poate fi folosit numai dacã cineva care are încredere, care are un astfel de software liber, îl va recomanda.

Въпреки това, включването на доверен хапчета за отслабване може да бъде
Cu toate acestea, care încorporează o pierdere în greutate pilula de încredere poate fi,

на по-нисша или по-малко способна, а като на доверен и ценен член на тялото Христово.
ca o membră de încredere și de valoare a Trupului lui Cristos.

да се сбогува, кажете на доверен възрастен веднага.
spune imediat unui adult de încredere.

Евгений, 43 години: Никога не съм доверен различните добавки
Eugene, 43 de ani: Niciodată n-am avut încredere în diferite suplimente

Евгений, 43 години: Никога не съм доверен различните лекарства
Eugene, 43 de ani: Niciodată n-am avut încredere în diferite suplimente

Безплатни Доверен Android мобилен антивирусен софтуер,
Gratis Încredere Android software-ul antivirus mobil,

Никога не съм доверен хапчета, така че, когато забелязах, че ерекцията ми не е задоволителна, стигнах за първи път,
N-am avut încredere în pastile, asa ca atunci cand am observat ca erectia mea nu este satisfăcătoare,

Dextube, Ваш доверен партньор на Precision неръждаема стомана, безшевни тръби Solution.
Dextube, partenerul tau de incredere pe de precizie din oțel inoxidabil Țevi fără sudură din soluție.

NordVPN е доверен доставчик на онлайн решения за сигурност с над 8 милиона потребители по света.
NordVPN este un furnizor de soluții de securitate online cu încredere, cu peste 8 milioane de utilizatori din întreaga lume.

Единственият доверен магазин да си купи и да получите специални
Singurul magazin de încredere pentru a cumpăra și de a primi oferte speciale,

Джонсън Индъстрис е вашият доверен производител и доставчик на продукти
Johnson Industries este producătorul și furnizorul dvs. de încredere de produse și echipamente pentru industria minieră,

Това, че доверен човек извършва препоръка съвсем не значи, че изборът му е бил правилен.
Faptul ca o persoana de incredere face o recomandare nu inseamna ca alegerea sa a fost corecta.