Примери за използване на Доверява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шефа ми доверява деликатни въпроси като защитата на важни свидетели.
Şeful are încredere în mine în ceea ce priveşte problemele delicate, cum Ховард не доверява на мен с него.
Howard nu a avut încredere nici în mine.Шефа се доверява единствено на членове на фамилията Танг.
Şeful n-are încredere în nimeni din Shanghai, doar Не се доверява на собствената си армия.
El nu are încredere nici în armata proprie.Смятате ли, че агент Мълдър ви се доверява, агент Скъли?
Трудно се доверява на хората.
Îi e greu să creadă în oameni.Почвам да си мисля, че не ни се доверява.
Mai să cred că nu are încredere că ne descurcăm singuri.Момчето се доверява на баща си абсолютно.
Băiatul se încrede în tatăl său categoric.Боя се, че той се доверява повече на своя бог отколкото на мен.
Mi-e teamă că mai mult se confesează Zeului său, decât în mine.В това слово Бог доверява на човека необходимото познание за спасението.
În acest Cuvânt, Dumnezeu a încredinţat omului cunoştinţa necesară pentru mântuire.Ме Се доверява, тя ще обикне това. Това ще спечели нейния гръб.
О, слава богу! Напълно ми се доверява.
Are încredere deplină în mine.Алис не се доверява на никого, най-малко на мен.
Alice nu se destăinuie nimănui, cu atât mai puţin mie.Не ни се доверява!
El n-are încredere în noi.Католическата църква не му се доверява.
Biserica Catolică l-a beatificat.Има ли някой идиот, който се доверява на Кутрето?
E vreun idiot prin vreun sat care se încrede în Degetel?Той е параноик, измамник, не доверява на никого.
E paranoic, confuz, nu are încredere în nimeni.Никога не лъжи този, който ти се доверява.
Nu-l minți niciodată pe cel ce are încredere în tine.Дядо Коледа не ти се доверява.
Santa nici nu are încredere în tine.Бъдете горди, вашата котка ви се доверява.
Fii bucuros, pisica ta are încredere în tine!
