ÎNCREDE - превод на Български

• доверява
• вярвай
• се доверил
• уповава
• да имаш доверие
• доверявай

Примери за използване на Încrede на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă pot încrede în nimeni, Suhad.
Не мога да вярвам на никой, Сухад.

Vă puteti încrede în mine.
Може да се доверите на мен.

Atunci, încrede-te-n mine!
Довери ми се тогава!

Şi nu mă pot încrede în nimeni altcineva, în problema asta.
И не мога да се доверя на никой друг.

Mă pot încrede în El, căci Îşi ţine promisiunile.
На тях може да се разчита, защото те спазват обещанията си.

Cine să mai aibă încrede în guvernul grec?
Може ли да имаме доверие на гръцкото правителство?

Încrede-te-n puterea ce-o ai în buzunar".
Тя каза да вярвам на силата, силата е в чантичката ми.

Nu ne putem încrede în totalitate în emisar.
Не можем напълно да се доверим на пратеника.

Continuați cu un brand care vă puteți încrede!
Продължете с марка, която можете да се доверите!…!

Nu ne putem încrede în nimeni.
На никого не може да се доверим.

Domnilor, vă asigur, că vă puteţi încrede în discreţia mea.
Джентълмени, уверявам ви, може да се доверите на моята преценка.

Trebuie să ştim în cine ne putem încrede.
Трябва да знаем на кого може да се доверим.

în nimeni nu te poţi încrede.
не може да се вярва на никой.

Eşti singura în care mă pot încrede.
Само на теб мога да се доверя.

Că nici în Diavol nu te poţi încrede.
Но на дявола не бива да му се вярва.

Un prieten e cineva în care te poți încrede pe deplin.
Приятел е някой, на който можеш да се довериш с пълна вяра.

Nu ştim dacă ne putem încrede în acest Hielo.
Не знаем дали можем да се доверим на този Хиело.

Nu ne putem încrede în nimeni.
На никого не можеш да вярваш.

Nu cred că ne putem încrede în Alex Clark.
Не мисля, че можем да вярваме на Алекс Кларк.

Nu ne putem încrede în Ritcher.
Не можем да вярваме на Рихтер.