ДОВЕРИЕ - превод на Румънски

încredere
доверие
увереност
вяра
доверен
уверен
самочувствие
надеждност
самоувереност
надеждни
вярваш
incredere
доверие
увереност
вяра
вярвам
надежден
доверява
се довериш
самоувереност
credibilitate
доверие
надеждност
достоверност
правдоподобност
авторитет
репутация
убедителност
trust
тръст
доверие
доверителен
траст
încrederea
доверие
увереност
вяра
доверен
уверен
самочувствие
надеждност
самоувереност
надеждни
вярваш
încrederii
доверие
увереност
вяра
доверен
уверен
самочувствие
надеждност
самоувереност
надеждни
вярваш
increderea
доверие
увереност
вяра
вярвам
надежден
доверява
се довериш
самоувереност
credibilitatea
доверие
надеждност
достоверност
правдоподобност
авторитет
репутация
убедителност
increderii
доверие
увереност
вяра
вярвам
надежден
доверява
се довериш
самоувереност
încrederi
доверие
увереност
вяра
доверен
уверен
самочувствие
надеждност
самоувереност
надеждни
вярваш
trustul
тръст
доверие
доверителен
траст

Примери за използване на Доверие на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нямам доверие на това правителство.
Nu cred în acest guvern.
Не си губете времето с хора, на които нямате доверие.
Nu pierde timpul cu oameni in care nu ai incredere.
Прати й кутия доверие и бурканче мехлем за обриви.
Trimite-i o cutie cu încredere si o cremă antiaIergică.
Само на нея имам доверие и знам, че може да го оправи.
Este singura persoană in care pot să am incredere si stiu că-l poate repara.
Точност, заслужаващ доверие, и внимателен.
Precizie, demn de incredere, și atent.
Ти си малкото ми братче и нямам доверие на твоя партньор.
Esti frătiorul meu mai mic si n-am incredere in partenerul tău.
Доверие, че полицаят ще даде пари?
Ai încredere că politistul va preda banii?
Не ми се иска да го казвам,… но нямам доверие на Франсис.
Stii ca nu-mi place sa spun asta. N-am incredere in Francis.
Можете наистина да имате доверие на собствените си инстинкти.
Puteți avea cu adevărat încredere în instinctele voastre.
на което можете да имате доверие.
care sa ai incredere.
Имай ми доверие, скъпа, всичко ще бъде наред.
Crede-mă, iubito, va fi bine.
Това са всички невербални признаци, с които хората развиват доверие и разбирателство помежду си.
Acestea sunt toate semne nonverbale ca oamenii dezvolta incredere si relatii reciproce.
Добре, но сляпото доверие ще те вкара в беда някой ден, Нелсън.
Da, că credința oarbă o să te probleme într-o zi, Nelson.
Имай ми доверие, те няма да бъдат заплаха за нас.
Crede-mă, nu vor fi o ameninţare pentru noi.
А нашето доверие?
Ce-i cu încrederea noastră?
И с известната си майка, Ксения имаше много доверие.
Du-te la mama Xenia cu toată încrederea, ea poate multe.
Можете да ни имате доверие защото.
Ne puteţi alege cu încredere, deoarece.
Нямам му доверие, Сам.
Nu-l cred, Sam.
Голямо доверие.
Multumesc pentru încredere.
Който издава тайни, изгубва доверие и не ще намери приятел по душа.
Cel care descoperă tainele a pierdut credinţa şi nu va afla prieten după inima sa.
Резултати: 10986, Време: 0.0749

Доверие на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски