ПОВЕЧЕ ДОВЕРИЕ - превод на Румънски

• mai multă încredere
• mai multă credibilitate
• mai multa incredere
• mai multă credinţă

Примери за използване на Повече доверие на Български и техните преводи на Румънски

се казва, че Овен има повече доверие и агресия, отколкото Дева.
Berbecul are mai multă încredere și agresiune decât o face Fecioara.

Така че един продукт, произведен в САЩ има повече доверие по отношение на ефективността и защита.
Deci, un produs realizat în SUA are mai mult încredere în ceea ce privește eficacitatea și protecție.

Което трябва да направите, за да намалите страховете си, е да изградите повече доверие във вашите собствени възможности и да се справите с каквото и да се изпречи на пътя ви.
Pentru a vă diminua temerile trebuie să vă dezvoltați mai mult încrederea în propria capacitate de a face față la orice vă apare în cale.

кой от тях ще спечелят повече доверие?
care o vor câştiga mai mult credibilitatea?

ни е необходимо повече доверие и разбирателство между ЕС и Русия.
este nevoie de mai multă încredere şi înţelegere între UE şi Rusia.

Хората с кафяви очи вдъхват повече доверие, отколкото хората с всякакъв друг цвят на очите,
Persoanele cu ochii caprui sunt percepute drept mai de incredere decat cele cu ochi albastri,

В тази чувствителна област не ни трябва безгранична свобода на действие, а повече доверие.
În această zonă sensibilă, nu avem nevoie de controale neclare, ci de mai multă încredere.

По правило, колкото по-голяма е сумата, толкова повече доверие в предстоящата транзакция.
De regulă, cu cât este mai mare suma, cu atât mai multă încredere în tranzacția viitoare.

(EN) Г-н председател, считам, че имам повече доверие в намерението на Европейската комисия да предприеме мерки срещу държавите, които не прилагат Пакта за стабилност, отколкото в Съвета,
Domnule Președinte, cred că am mai multă încredere în intenția Comisiei Europene de a lua măsuri împotriva țărilor care nu aplică Pactul de stabilitate decât în Consiliu,

Онлайн казино, което е в играта за известно време е много по-безопасно и има повече доверие в сравнение с новите казино сайтове,
Un cazinou online care se află în joc pentru o perioadă de timp este mult mai sigur și are mai multă credibilitate în comparație cu site-urile noi de cazinou,

така че потребителите в цяла Европа да имат повече доверие при пазаруването онлайн или в реални условия.“.
consumatorii din întreaga Europă să poată avea mai multă încredere atunci când efectuează cumpărături atât pe internet.

Това трябва да ни даде малко повече доверие, както и в изучаването на чужд език,
Acest lucru ar trebui să ne dea un pic mai multa incredere, de asemenea, în învăţarea unei limbi străine,

Онлайн казино, което е в играта за известно време е много по-безопасно и има повече доверие в сравнение с новите казино сайтове,
Un cazinou online, care a fost în joc pentru un timp este mult mai sigur și are mai multă credibilitate în comparație cu site-uri noi de cazino,

използването на този процес няма да произвежда замърсяване, с повече доверие.
utilizarea procesului de nu va produce poluare, cu mai multă încredere.

Въпреки, че мнозинството професионалисти в социалните медии ще ви инструктират да взаимодействате с влиятелите с цел да постигнете повече доверие, а също и последователи, на практика това е много сложна задача!
Deși majoritatea profesioniștilor din domeniul social media vă vor instrui să interacționați cu influențatorii cu un obiectiv de a obține mai multă credibilitate și, de asemenea, adepți, în practică, este o sarcină foarte complicată!

Не си измислям тези неща. Виждам всичко това да се случва постоянно. Противоотровата: въздържането от секс преди брака ще даде на мъжа повече уважение към съпругата му, а на жената- повече доверие в съпруга й.
Antidotul: a aştepta până la căsătorie pentru a face sex îl va ajuta pe bărbat să aibă un respect mai mare pentru soţia sa şi-o va ajuta pe femeie să aibă mai multă încredere în soţul ei.

консултантска кариера ще получат повече доверие и признание от пазара…[-].
consultanță în afaceri vor primi mai multă credibilitate și recunoaștere de pe piață…[-].

по-тежките обвинението, колкото повече доверие трябва да има в доказателствата, използвани."[11].
taxa mai serioasă, mai multă încredere trebuie să fie în probele invocate. “[11].

консултирането, ще получат повече доверие и признание от пазара…[-].
consultanță vor primi mai multă credibilitate și recunoaștere de pe piață…[-].

Най-важното е, че по-голям пенис предлага далеч повече доверие и както всички жени ще ви кажа повече доверие се равнява на повече атракция и цяло много по-добър секс.
Cel mai important fiind ca un penis mai mare oferă mult mai multă încredere, şi ca orice femei vor să vă spun mai multe atracţii de egal cu mai multă încredere şi un întreg lot mai bine sex.