ДОЗОВ - превод на Румънски

• de dozare
• de dozaj
• doze
• dintre administrări

Примери за използване на Дозов на Български и техните преводи на Румънски

Стойността на AUC за лопинавир за 12 часовия дозов интервал е средно 82,
ASC a lopinavirului în timpul intervalului de 12 ore între doze a fost în medie de 82,

Ml в 10- дозов флакон(стъкло тип I)
Ml în flacon cu 10 doze(sticlă de tip I)

Анализирайте всяка епруветка в гама- брояч, дозов калибратор или радиохроматограмов анализатор.
Se evalueaza fiecare tub cu ajutorul unui contor de scintilatii gamma, calibrator de doze sau analizor radiocromatograf.

валсартан води до дозо- зависимо адитивно понижаване на артериалното налягане в рамките на терапевтичния дозов диапазон.
valsartan produce o scădere aditivă a tensiunii arteriale, în funcţie de doză, în cadrul intervalului său terapeutic de dozare.

Тинктура от хеллок с плоскоклетъчен карцином може да се приеме чрез плъзгащ се метод или чрез терапевтичен дозов метод.
Tinctura de hemlock cu carcinom cu celule scuamoase poate fi luată printr-o metodă de alunecare sau printr-o metodă cu doze terapeutice.

Също така трябва да се следи внимателно клиничният отговор от лечението при пациенти, получаващи Truvada с удължен дозов интервал.
În plus, răspunsul clinic la tratament trebuie monitorizat cu atenţie la pacienţii cărora li se administrează Truvada cu un interval prelungit între doze.

AUC и C max стойностите на валсартан са почти пропорционални с повишаване на дозата над клиничния дозов интервал(40 дo 160 mg два пъти дневно).
Valorile ASC şi cm ax ale valsartanului cresc aproape proporţional cu creşterea dozei în intervalul clinic de dozaj(între 40 şi 160 mg de 2 ori pe zi).

се увеличава приблизително пропорционално на дозата, в рамките на терапевтичния дозов интервал.
au crescut într- un mod aproximativ proporţional cu doza în intervalul de doze terapeutice.

се повишават по приблизително доза- пропорционален начин в рамките на терапевтичния дозов интервал.
au crescut într- un mod aproximativ proporţional cu doza în intervalul de doze terapeutice.

Общо 256 лица на възраст от 1 до 24 месеца с експозиция на ламотрижин в дозов интервал от 1 до 15 mg/ kg/ ден за до 72 седмици.
Un total de 256 de subiecţi cu vârsta între 1 şi 24 de luni au fost expuşi la lamotrigină cu doze în intervalul 1- 15 mg/ kg şi zi timp de până la 72 de săptămâni.

последващ бавен спад с полуживот от терминалната фаза от 100 до 263 часа при дозов диапазон от 12, 5 mg до 75 mg.
cu un timp de înjumătăţire prin eliminare cuprins între 100 şi 263 de ore, la un interval de dozaj cuprins între 12, 5 mg şi 75 mg.

В края на всеки дозов интервал намаляването на CTX е частично по-слабо, в сравнение с максималното намаление от ≥ 87% до приблизително ≥ 45%(диапазон от 45-80%),
La finalul fiecărei perioade dintre administrări, scăderea CTX a fost parţial atenuată de la reducerea maximală de ≥ 87% la aproximativ ≥ 45%(interval 45-80%), reflectând caracterul reversibil

ламивудин и зидовудин при дозов интервал от 12 часа са съответно 6,
zidovudinei în cazul administrării dozelor la interval de 12 ore sunt 6,

CHMP също така анализира оптималния препоръчван дозов диапазон за биполярна мания
CHMP a evaluat şi intervalul optim recomandat de dozare în tulburarea bipolară cu episoade maniacale

площта под кривата на плазмената концентрация спрямо времето при 24- часов дозов интервал(AUC) са били съответно 1,
concentraţiei plasmatice în funcţie de timp(ASC), la un interval de 24 de ore între doze, au fost de 1, 8±0, 7 µg/ ml,

Специфичният дозов интервал зависи от симптомите
Intervalul de dozare depinde de severitatea simptomelor

нараства пропорционално в терапевтичния дозов диапазон.
creşte proporţional cu dozele terapeutice.

Селекоксиб показва независима от доза и време фармакокинетика в рамките на терапевтичния дозов интервал.
La doze terapeutice, celecoxibul are un profil farmacocinetic independent de timp şi de doză.

Инхалаторът Genuair е бяло изделие с вграден дозов индикатор и бутон в оранжев цвят за дозиране.
Inhalatorul Genuair este un dispozitiv alb prevăzut cu un indicator de doze şi un buton de dozaj portocaliu.

от приложената доза в проучвания дозов интервал.
nici de doza administrată, în limitele de dozare studiate.