ДОКАТО КОЖАТА - превод на Румънски

• până când pielea
• în timp ce pielea
• când pielea

Примери за използване на Докато кожата на Български и техните преводи на Румънски

Желателно е тази процедура да се повтаря ежедневно преди почивката на нощта, докато кожата на ръцете, особено близо до нокътната плоча,
Este recomandabil să repetați această procedură zilnic înainte de odihna de noapte, până când pielea de pe mâini, în special lângă placa de unghii,

Нещото, което това значи е, че продължителната употреба за кратък период от време, докато кожата се възстанови до нормалното, е това, което ще гарантира ефективността на Max Lift.
Ce înseamnă acest lucru este faptul că o utilizare continuă într-o perioadă scurtă de timp până când pielea a fost restabilită înapoi la normal este ceea ce va garanta eficacitatea cremei Maxlift.

Мускули, кости всичко се втечнява бавно за лесно възприемане докато кожата на жертвата става твърда като черупка от раковина за да може влечугото да пие.
Muşchi, oase, totul e lichefiat încet, pentru o digerare mai uşoară, în timp ce pielea victimei se întăreşte, formând un sac sau o cochilie, din care reptila poate bea.

тежки обриви, тогава е по-добре временно да откажете използването на депилатора, докато кожата не се възстанови напълно.
atunci este mai bine să refuzați temporar să folosiți depilatorul până când pielea este complet restabilită.

Докато раната е отворена(т. е. докато кожата не възстановява своята непрекъснатост),
În timp ce rana este deschisă(adică, în timp ce pielea nu-și recuperează continuitatea),

гърба на пациента, след което тези участъци се раздробяват активно, докато кожата започне да се нагорещи и да се почервенява.
iar apoi aceste zone sunt strâns active până când pielea este fierbinte și reddens.

образуват нова мрежа от капиляри, докато кожата на лицето става еластична, гъста, гладка.
formând o nouă rețea de capilare, în timp ce pielea feței devine elastică, densă, netedă.

лечебни мазила, докато кожата се възстанови напълно.
unguente vindecătoare, până când pielea este complet restaurată.

така че пробиването се извършва с малка или никаква болка, докато кожата е минимално травмирана
un mecanism de primăvară, astfel încât puncția se face cu puțină sau fără durere, în timp ce pielea este traumatizată minim

Докато кожата, централната нервна система,
Deși pielea, sistemul nervos central,

Докато кожата, централната нервна система(ЦНС),
Deși pielea, sistemul nervos central,

После няколко седмици по-късно забелязах, че докато кожата ми става все по-бяла, тя също получава сушилня,
Apoi, câteva săptămâni mai târziu am observat că, în timp ce pielea mea devenea mai albă,

Докато кожата се излекува.
Până când pielea se vindecă.

Пийте, докато кожата е чиста.
Beți până când pielea este curățată.

Трябва да изчакате, докато кожата изсъхне.
Ar trebui să așteptați până când pielea este uscată.

Разтриването е необходимо, докато кожата стане червена.
Frecarea este necesară până când pielea devine roșie.

Процедурата се повтаря, докато кожата придобие здрав вид.
Procedura se repetă până când pielea devine un aspect sănătos.

Превръзката се сменя всеки ден, докато кожата се излекува.
Îmbrăcămintea se schimbă în fiecare zi până când pielea se vindecă.

Гответе за 30-40 минути(докато кожата започне да се разделя).
Gatiti timp de 30-40 minute(pana cand pielea incepe sa se desparta).

Просто изпържете 2-3 лимона в гореща фурна докато кожата не се счупи.
Puneți 2-3 lămâi într-un cuptor fierbinte până când pielea nu se sparge.