PANA - превод на Български

• докато
• преди
• перото
• чак до
• upto
• до този
• перо

Примери за използване на Pana на Румънски и техните преводи на Български

Pana nu iubesti, nu stii cum e.
Преди да се влюбиш, няма да разбереш какво е.

Căci iată pana cea mincinoasă a cărturarilor a prefăcut-o în minciună.
А ето лъжливото перо на книжовниците го е обърнало в лъжа.

Peste 1 yr, pana la 2 ani şi inclusiv.
Над 1 yr, Upto 2 години, включително.

Pana acum, Obama a gestionat bine situatia din orientul Mijlociu.
До този момент Обама водеше сравнително добра политика в Близкия Изток.

Am fost destinat să fie împărăteasă a imperiului pana a venit înapoi.
Бях определена да бъда Императрица на цялата империя, докато тя не се върна.

Si eu eram asa. Pana am gasit solutia.
И аз преди бях така преди да открия отговора.

Căci iată pana cea mincinoasă a cărturarilor a prefăcut-o în minciună.
Ето, наистина и него Лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа.

Peste 4 ani, pana la 6 ani şi inclusiv.
Над 4 години, Upto 6 години, включително.

Pana acum, el a concentrat pe atmosfera lui Jupiter.
До този момент той се е концентрирал върху атмосферата на Юпитер.

Atunci copiii mai mari trebuie sa manuiasca unele lucruri pana ne intoarcem.
Това значи, че по-големите деца трябва да контролират нещата докато се върнем.

Pai, cum sa sti pana nu incerci?
Е, как можеш да знаеш. преди да опиташ?

Scriitorii bibliei au fost scriitorii lui Dumnezeu, nu pana Lui de scris.
Библейските писатели са писари на Бога, а не Негово перо.

Mai mult 1 an, pana la 2 ani şi inclusiv.
Повече от 1 година, Upto 2 години, включително.

Pana acum nimeni nu si-a incalcat aceasta promisiune.
Никой до този момент не е нарушавал тази традиция.

Ar trebui sa bei cel putin 10 pahare de apa pe zi pana elimini pietrele.
Трябва да пиете най-малко десет чаши вода на ден, докато изхвърляте камъка.

Vreau să fac un impact în lumea politicii globale pana în 30 de ani.
Опитвам се да си създам влияние в световната политика преди да навърша 30.

Si cine oi fi tu ala cu pana lunga la palarie?
А кой си ти, с дългото перо на шапката?

Peste 3 luni, pana la șase luni, inclusiv.
Над 3 месеца, Upto шест месеца, включително.

Pana acum municipalitatea nu a facut nimic in acest sens.
До този момент обаче общината не е направила нищо по въпроса.

Nimeni nu stie ce este adevarata fericire pana nu se casatoreste.
Няма да узнаеш какво е истинското щастие преди да се ожениш.