ДОКУМЕНТАЛНО - превод на Румънски

• documentară
• documentar
• documentare
• un document

Примери за използване на Документално на Български и техните преводи на Румънски

Освен това в самоуважаващите се клиники е предвидено споразумение за подписване като документално доказателство, че пациентът е запознат с процедурата,
În plus, în clinicile care respectă auto-respectul, este prevăzut un acord pentru semnarea ca dovezi documentare că pacientul este familiarizat cu procedura,

Държавите-членки гарантират, че посоченото разрешително е издадено на основание на съответното документално доказателство за мястото на произход на материала; и.
Statele membre se asigură că scrisoarea de autorizare menţionată anterior este eliberată pe baza dovezilor documentare corespunzătoare cu privire la locul de origine al materialului; şi.

Първият документално свидетество на Каракал е в харта,
Prima atestare documentara a Caracalului, intr-un hrisov,

Най-старото документално свидетелство за село Дъбулен датира от 5-ти юни 1494 г. по време на царуването на Влад Кълугъру.
Cea mai veche marturie documentara despre satul Dabuleni dateaza din 5 iunie 1494 din timpul domnitorului Vlad Calugaru;

дори преди първото документално споменаване.
chiar înaintea primei sale mențiuni documentare.

дори преди първото документално споменаване.
chiar înaintea primei sale menţiuni documentare.

Това ще накара учениците да прочетат документално и да сложат думите на документа на техния собствен език.
Acest lucru va obliga studenții să citească verbatim documentul și să pună cuvintele documentului în limba lor. Analiză extras.

MongoDB е свободно разпространявана, отворена, безплатна документално ориентирана база данни,
MongoDB este o bază de date orientată spre documente, care este distribuită gratuit,

на такъв добър офис, как да изберем най-подходящите професионалисти, които ще ни преведат документално и добре?
cum să alegi cei mai potriviți profesioniști care vor traduce documentul bine și sincer?

на такъв добър офис, как да изберем най-подходящите професионалисти, които ще ни преведат документално и добре?
cum să alegeți cei mai potriviți profesioniști care ne vor traduce documentul corect și bine?

Първото документално свидетелство за селото датира от 20 май 1515 година,
Prima atestare documentară a satului Spineni este datată 20 mai 1515,

Задължени сте в срок от 30 дни да представите валиден документ за самоличност или документално потвърждение на това, че сте предприели стъпки за подновяване на документа Ви за самоличност от държавата, чийто гражданин сте или пребивавате постоянно.
Trebuie, în termen de 30 de zile să prezinte un document valabil de identitate, sau o dovadă documentară care aţi aplicat în ţara dumneavoastră de cetăţenie sau de reşedinţă, sau de reînnoire a înregistrării document nou.

В зависимост от националното законодателство документално потвръждение за продължително пребиваване в България за повече от 90 дни може да бъде учебна или работна виза, разрешително за работа и т.
În funcție de legislația națională, un document de confirmare a șederii neîntrerupte în România pe o perioadă mai mare de 90 de zile poate fi viza de studii sau de muncă, permisul de muncă.

В този момент, сградата служи като военна единица. Първото запазено документално свидетелство, касаещо Калафат,
Prima atestare documentară păstrată, referitoare la Calafat,

В това документално есе факти
În acest documentar eseu, realitatea

Първото документално свидетелство за селото имаме от 1512-1513,
Prima atestare documentară a satului o avem din anul 1512-1513,

анимационно или документално произведение с продължителност над 60 минути
animație sau documentar cu durata de minim 60 de minute

MA Документален кабинети Нашият курс MA Документален практики ще ви позволи да предприеме интердисциплинарна работа между новите медии,
Nostru MA Documentar curs de Practici va permite efectuarea unor lucrări trans-disciplinare între noile mijloace de comunicare,

Първото документално удостоверяване на Ешелница е с дата 25 февруари 1484 г. в акт, с който Матей Корвин дарява на Якоб Гърлищяну няколко имота,
Prima atestare documentară a localității Eșelnița este datată la 25 februarie 1484 într-un act prin care Matei Corvin îi donează lui Iacob Gârlișteanu o serie de moșii,

на EU-OSHA"Здравословни работни места", а филмът победител ще участва в 53-ия Международен фестивал за документално и анимационно кино в Лайпциг(DOK Лайпциг) през следващия месец.
va fi acordat la cea de-a 53-a Ediţie a Festivalului Internaţional de Film Documentar şi de Animaţie de la Leipzig(DOK Leipzig), luna următoare.