Примери за използване на Докъто на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И докъто се обличаш, ще поговоря с дамата.
Докъто падаш гледката е невероятна.
Priveliştea în timp ce cazi e incredibilă.Ще разнообразим нещата, докъто още можем.
Остави момчето при мен, докъто още беше с памперси.
Şi-a lăsat copilaşul cu mine când era încă în scutece.Пусна ли си мустак, докъто беше там?
Ţi-ai lăsat mustaţa cât ai fost acolo?Няма да си тръгнеш, докъто не уловиш магията, която беше на сватбата ми.
Nu pleci până nu vei ilustra minunăţia care a fost nunta mea.Докъто не ме направиш почтена жена съм свободна.
Auzi, până faci o femeie cinstită din mine, sunt liberă.Добре, няма да си тръгна, докъто не ми дадете честното си мнение.
Ok, nu plec până nu-mi spui părerea ta sinceră.Само докъто разберем с какво си имаме работа.
Doar pana cand aflam cu ce avem de a face.Стоманата се кове докъто е гореща.
Să batem fierul cât e cald.Татко не спря да я насилва докъто Ники не се роди.
Tatăl nu s-au oprit violat ei până la Nicky sa născut.Плаках в автобуса, докъто идвах.
Am strigat pe autobuz plimbare pe aici.И какво да правя, докъто те няма?
Şi eu ce să fac cât eşti plecată?Стария пингвин не ми даваше препоръка за Бъркили, докъто не я победих.
Bătrânul pinguin nu mi-ar fi dat recomandare pentru Berkeley până nu am bătut-o.Мога да правя каквото си поискам, докъто се върне жена ми.
Какво? Да чакам докъто някой е убит ли,?
De ce, să aşteptăm până ucid pe cineva?просто ти мачкаш възможността докъто се получи истински проблем.
sfărâmi potențialul până nu e o problemă.И са си стояли тук, докъто Майк е бил дете?
Deci, acestea au fost aici tot timpul când Mike a fost copil?И докъто един човек беше фокусиран в чест на миналото… Друго е гмуркането в него.
Şi în timp ce o persoană se concentra onorând trecutul… altul se pierdea Докъто той не го открие, не може да я разпространява… и той.
