ДОМАТЪТ - превод на Румънски

• tomato
• roşia
• roșia
• roșii
• tomate

Примери за използване на Доматът на Български и техните преводи на Румънски

Описание на сорта Доматът Snegir е специално отглеждан за отглеждане в открития терен на Сибир,
Tomato Snegir a fost special creat pentru cultivare în sol deschis din Siberia,

Доматът на баба е много чувствителен към състава на почвата- този домат се нуждае от обилно хранене.
Bunica roșii este foarte sensibilă la compoziția solului- această roșie necesită o nutriție abundentă.

Доматът Афродита, както описва неговото описание,
Tomato Afrodita, după cum descrie descrierea,

Преди повече от 400 години, доматът мигрирали към нас от Южна Америка, но в менюто не е уреден веднага.
Cu mai mult de 400 de ani, roșia migrat la noi din America de Sud, dar meniul nu este stabilit imediat.

Доматът на баба се счита за много устойчив на външни фактори: растенията понасят добре ниските температури, обикновено се чувстват горещи
Bunica roșii este considerată a fi foarte rezistentă la factorii externi: plantele tolerează bine temperaturile scăzute,

Кравцов каза:"Доматът, благодарение на рентабилността на развъждането,
Kravtsov a spus:"Tomato, prin rentabilitatea reproducerii,

Доматът е направен от човек,
Roşiile sunt artificiale,

учен Андрей Тимофеевич Болотов, доматът беше приет за консумация от човека.
om de știință Andrei Timofeevich Bolotov, tomato-ul a fost găsit potrivit pentru consumul uman.

Доматът от този сорт е доста устойчив на различни неблагоприятни метеорологични условия
Roșiile acestui soi sunt destul de rezistente la diferite condiții meteorologice nefavorabile

Доматът е богат на витамин В6,
Tomatele sunt bogate in vitamina B6,

Доматът е определящ фактор,
Tomatul este un factor determinant,

Ето защо, доматът gorloder се оказва много богат,
Prin urmare, gorloderul de roșii se dovedește a fi foarte bogat,

Доматът"Толстой" е доста висок,
Tomatul"Tolstoi" este destul de înalt,

Както беше споменато в началото на статията, доматът от розови сирена е типичен среден клас доматен сорт,
După cum sa menționat la începutul articolului, roșiile roz brânză este un soi tipic de roșii la mijlocul sezonului,

Само защото у теб са беконът, марулята и доматът, това не означава, че ще ти дам моята препечена филийка.
Doar pentru ca ai sunca, salata si rosiile, la dracu, nu inseamna ca-ti voi da painea mea.

Нужни бяха сто години, за да се превърне доматът от„непознат“ в много търсена зеленчукова култура.
A durat o sută de ani pentru a transforma o tomată dintr-un"străin" într-o cultură de legume foarte solicitată.

Първите експерименти в новото проучване са били насочени към определяне на това колко време е необходимо, за да започне доматът да губи ароматните си свойства.
Primele experimente a noului studiu au fost iniţiate pentru a determina de cât timp este nevoie pentru ca o roşie să înceapă să piardă substanţele chimice aromatice.

са решили, че доматът е зеленчук.
au decis că tomatele sunt într-adevăr o legumă.

Доматът Златен Кьонигсберг има склонност към върхови гниене,
Tomato Golden Königsberg are o tendință de putregai,

Доматът"Лео Толстой" рядко е засегнат от заболявания,
Tomate„Lev Tolstoi“ este rareori sensibile la boli,