ДОСТАТЪЧНО СТАБИЛНА - превод на Румънски

• suficient de stabilă
• destul de stabil
• suficient de stabila
• suficient de robust
• suficient de solida
• suficient de stabil
• suficient de solidă
• destul de stabila

Примери за използване на Достатъчно стабилна на Български и техните преводи на Румънски

Ако не се чувстваш достатъчно стабилна, премести крака, на който си легнала, напред.
Daca nu au suficienta stabilitate, adu piciorul pe care stai in fata.

Това означава, че не е достатъчно стабилна за мозъчна операция, която да намали вътречерепното налягане.
Problema cu plamânii înseamna ca nu e îndeajuns de stabila pentru operatia pe creier pentru a elibera presiunea care se acumuleaza în interiorul capului ei.

Показват, че има достатъчно стабилна взаимно връзка между резултатите, получени с използването на този метод
Arată că există un raport stabil rezonabil între rezultatele obţinute prin utilizarea metodei respective

тя трябва да бъде достатъчно стабилна, за да издържи двенадцатичасовой сватбен маратон.
procesul de stabilire, trebuie să fie suficient de rezistent pentru a rezista la o douăsprezece ore de nunta maraton.

структурата на вашата душа е достатъчно стабилна, за да се справи с енергията
structura sufletului uman este suficient de stabilă pentru a mânui energia şi scopul informţional care

Когато тази чакра действа, тя говори, че структурата на вашата душа е достатъчно стабилна, за да се справи с енергията и количеството информация, излизащо от монадното ниво.
Cand opereaza aceasta chakra, ea spune ca structura sufletului tau este suficient de stabila pentru a manui energia si scopul informational care vine de la nivelul monadic.

текущата ситуация не е достатъчно стабилна, за да има вероятност от координация(65).
situația actuală nu este suficient de stabilă pentru ca o coordonare să fie probabilă(65).

започне да се справи, особено ако тя не е достатъчно стабилна.
mai ales în cazul în care nu este suficient de robust.

но не е достатъчно стабилна, за да издържи на друга икономическа криза,
dar nu este suficient de solida pentru a face fata unei alte crize economice, a avertizat,

но не е достатъчно стабилна, за да издържи на друга икономическа криза,
dar nu este suficient de solida pentru a face fata unei alte crize economice, a avertizat,

неговата вътрешна организация е достатъчно стабилна, за да понесе всякакви рискове.
organizarea sa internă este suficient de solidă pentru a face față tuturor tipurilor de riscuri.

не осигурява достатъчно стабилна основа за поддържане на инвестиции в Europeana
nu oferă un fundament suficient de stabil pentru susținerea la zi a investiției în Europeana

Freedome VPN е достатъчно стабилна, за да бъде считана за солиден продукт и без тях.
VPN Freedome este suficient de stabil pentru a fi considerat un produs puternic fără aceste aspecte.

във всеки случай на базата за пълнене на пода трябва да е достатъчно стабилна и не склонни да се промени,
baza pentru umplerea podelei trebuie să fie suficient de robust și nu este predispus să se schimbe,

Оставката на Тадич обаче повдига и няколко въпроса- дали държавата, която наскоро получи кандидатски статут за ЕС въпреки отказа си да признае Косово, е достатъчно стабилна да проведе по едно и също време и президентски, и парламентарни избори?
Însă demisia lui Tadic ridică și câteva întrebări-- este oare acest stat, care tocmai a obținut statutul de candidat la UE în ciuda refuzului său de a recunoaște Kosovo, suficient de stabil pentru a derula alegeri prezidențiale și parlamentare în același timp?

Но нито един код не беше достатъчно стабилен.
Niciun cod n-a fost suficient de stabil.

Изглежда достатъчно стабилен.
Pare destul de stabil.

Но ледът отдолу изглежда достатъчно стабилен.
Totuși, stratul inferior de gheață pare suficient de stabil.

Изглежда ми достатъчно стабилен, за да взема въздух.
Pare destul de stabil să respire singur.

Не е достатъчно стабилен.
Nu e destul de stabil.