ДРЕВНА - превод на Румънски

• antică
• veche
• străveche
• straveche
• ancient
• ancestral
• o străveche
• antice
• vechi
• antic
• antica
• vechea
• străvechi
• vechii
• stravechi

Примери за използване на Древна на Български и техните преводи на Румънски

Те са запазили своята древна култура.
Ei şi-au păstrat cultura ancestrală.

той все още свидетели на величието на древна римска империя.
încă martori măreția vechiului Imperiu Roman.

Масаж в древна Гърция се състоя в бани с масла и триене мехлеми.
Masajul în Grecia Antică se efectua în băi cu frecări cu ulei şi unsori.

Това е древна, свещена реликва.
Este o veche relicvă sfântă.

В Древна Гърция жените със сключени вежди били смятани за по-привлекателни.
În Grecia Antică, o femeie cu sprâncenele unite era considerată a fi extrem de atrăgătoare.

Древна камък е в тези зали.
Piatra Străveche se află în aceste săli.

Той ръководи Древна римска култура и артефакти.
Este seful departamentului de Cultură si Artifacte din Roma Antică.

Древна молитва.
O rugăciune veche.

Древна камък на закона на нашата нация.
Piatra Străveche e de drept a neamului nostru.

Цивилизацията на Древна Индия.
Civilizaţia Indiei Antice.

бронята му е древна.
armura e antică.

Окситоцинът е проста и древна молекула, намираща се само в бозайниците.
E o moleculă simplă, străveche care se găsește doar la mamifere.

Древна феодална Япония- земя,
Antica Japonie feudală,

Първите пушки и пушки на древна Русия: трофеи и производство.
Primele arme și puști ale Rusiei Antice: trofee și.

Затова ще ви преподам всичко свързано с архитектурата и паметниците на древна Гърция.
Am să vă învăţ totul despre arhitectură şi monumentele din Grecia Antică.

В древна Спарта важните въпроси били решавани от най-гръмогласния.
În Vechea Spartă, chestiunile importante erau decise de cel ce striga cel mai tare.

Мой стар приятел ми цитира веднъж една древна египетска молитва.
Un vechi prieten a citat odată o străveche binecuvântare egipteană.

gripolis, Древна Гърция.
Grecia antică.

Имотът Състояние на Древна Русия.
Esturile Rusiei Antice.

От първите клинописни текстове на древна Месопотамия се установява, че са съществували договори за кредит.
Primele înscrisuri cuneiforme din vechea Mesopotamie atestă existența unor contracte de împrumut.