ДРУГА МАШИНА - превод на Румънски

• o altă mașină
• un alt aparat
• o altă maşină

Примери за използване на Друга машина на Български и техните преводи на Румънски

Ние използвахме нещо подобно, за да унищожим друга машина на страшния съд.
Noi am folosit ceva la fel ca ea ca sa distrugem alta masina apocaliptica.

Те изглеждат добре на друга машина.
Ele apar bine pe altă mașină.

Друга машина отдавна отчаял спокойно ще изчака, докато тя е изпратен за рециклиране, но не и Уили.
O altă mașină a disperat de mult s-ar aștepta în mod pașnic până când ea a fost trimisă pentru reciclare, dar nu Willie.

После друга машина копира тази инструкция за да оформи една молекула известна като"транспортна РНК"!
O altă mașină copiază apoi aceste instrucțiuni, și formează o moleculă numită ARN mesager!

Няма ли да е по-добре, просто да конструира друга машина, която да натиска червения бутон по-бързо, отколкото човек би могъл?
Nu ar fi chiar mai bine pentru a construi un alt aparat care ar putea apãsa pe butonul de mai repede decât orice om eventual ar putea?

Île Saint-Louis е друга машина за време в Парис:
Île Saint-Louis este o altă mașină a timpului în interiorul parizului:

RAM, взета от друга машина, която си заслужава да опитате в специален пакет от TigerDirect.
RAM preluat dintr-o altă mașină care merită încercat într-un pachet special de la TigerDirect.

друг пример се използва на друга машина за извършване на бенчмарка.
un alt exemplu este folosit pe o altă mașină pentru a efectua referință.

Уеб сървърът ще се нуждае от разрешение, ако имате достъп до него от друга машина, различна от вашия локален компютър.
Serverul web va avea nevoie de autorizare dacă îl accesați de la o altă mașină decât computerul local.

Тази презаключваща машина има много различни типове шевове, които няма друга машина.
Această mască overlock are multe tipuri diferite de cusături pe care nici o altă mașină nu o are.

После друга машина копира тази инструкция за да оформи една молекула известна като"транспортна РНК"!
Apoi, un alt mecanism copiază aceste instrucțiuni pentru a forma o moleculă numită ''mesagerul ARN''!

Когато извършвате търсене в Google(или друга машина за търсене), редът, по който се показват резултатите от връщането, се основава на сложни алгоритми.
Când cineva caută ceva pe Google(sau pe alt motor de căutare), ordinea în care îi sunt afişate rezultatele este bazată pe algoritmi complecşi.

Пътувате с вашия"спутник" или друга машина, намирате място, където няма слънчева и лунна светлина.
Călătoriți cu sputnikul sau cu orice mașină, aflați un loc unde nu există lumină solară,

Никоя друга машина не може да се сравни с R100E,
Niciun alt utilaj nu se poate compara cu modelul R100E,

Операторът ще бъде уведомен, ако приближава друга машина в рамките на предварително зададен участък с единична лента.
Operatorul va fi notificat dacă un alt utilaj se apropie în cadrul unei secțiunii cu o singură bandă de deplasare predefinite.

щяхте ли да успеете да приложите операцията на друга машина?
ar putea efectua la fel operatie pe o alta masina?

Изнамерената от американеца Илой Уитни машина е претърпяла и до най-ново време най-малко съществени изменения в сравнение с която и да било друга машина от XVIII век.
Cottongin-ul yankeului Eli Whitneyi suferise pînă în ultimul timp mai puţine modificări esenţiale decît oricare altă maşină a secolului al XVIII-lea.

По-конкретно, върху хартии без покритие този imagePRESS модел ще превъзхожда всяка друга машина за малотиражен производствен печат.
În cazul hârtiei necretate, în mod special, acest model imagePRESS va depăşi cu mult orice alt aparat din categoria celor de producţie de volum mic.

челюстите му са били използвани за друга машина в магазина.
fălcile sale au fost utilizate pe o maşină diferite în magazin.

изважда 5000 пъти в секунда, 1000 пъти по-бързо от която и да е друга машина.
fiind de o mie de ori mai rapid decât alte mașini care efectuau aceste operații.