Примери за използване на Дружелюбно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не е ли гаджето ти, толкова дружелюбно с полицаите?
Беше дружелюбно.
Защо се държиш толкова дружелюбно?
De ce ești așa chummy?тя изглеждаше доста дружелюбно.
păreau foarte buni prieteni.Това също не е дружелюбно.
Не можеш да смяташ Ню Йорк за малко, дружелюбно, безопасно, затънтено, краварско минесотско градче,
Куоката е много общително и дружелюбно животно и живее на малки групи, доминирани от мъжките?
Stiati ca… quokka este un animal foarte social si prietenos ce traieste in grupuri mici, dominate de masculi?отначало дружелюбно:„Ама вие, какво, другари!
la început în mod amical:„Nu-i bine, tovarăşi!публиката вече се отнасяла към Шаубергер подчертано вежливо и дружелюбно.
publicul se transformă acum la Schauberger arătat politicos şi prietenos.Семейството ни е дружелюбно, работещо, можем да кажем,
отначало дружелюбно:„Ама вие, какво, другари!
la început în mod amical:"Nu-i bine, tovarasi!повярвайте ми, не беше дружелюбно.
nu era prietenos.Обществото на KDE е дружелюбно и винаги готово да помага,
Comunitatea KDE este prietenoasă şi ajutătoare,това е най-топлото и дружелюбно място на земята.
cel mai calduros si prietenos loc de pe pamant.и е дружелюбно и общително куче.
este un câine prietenos și sociabil.Маламутът се привързва лесно и е дружелюбно, макар да не е идеалната порода за стопанин, който за първи път има куче.
Câinele Malamut este un animal afectuos, prietenos, deși poate că nu este rasa ideală pentru un proprietar care își cumpără primul câine.Това куче е повече от дружелюбно, затова от него не става добро куче-пазач,
Fiind deosebit de prietenos, nu este un bun câine de pază,Затова е много важно това да бъде дружелюбно оформлена за да се осигури удобството на посетителите.
Prin urmare, este foarte important să fie prietenos încadrată pentru a asigura confortul vizitatorilor.познавам приятелите ти- добави той и се взря дружелюбно към Уолтърс и Йе-ксинг.
a adăugat el uitându-se prietenos la Walthers şi Yee-xing.ползотворна работна атмосфера и да осигурим дружелюбно и компетентно обслужване на нашите клиенти.
