ЕВАНГЕЛСКИ - превод на Румънски

• evanghelic
• evanghelice
• evangheliei
• din evanghelie
• evanghelică
• evanghelici
• evangheliceştile

Примери за използване на Евангелски на Български и техните преводи на Румънски

медальони с изображения на светци, а по свода са изписани евангелски сцени.
iar pe arc sunt înscrise scene evanghelice.

Същото ни приканва да сторим и днешният евангелски текст, в който събитието на Възнесението е описано веднага след мисията, която Исус поверява на учениците.
Este ceea ce ne invită să facem pagina evanghelică de astăzi, în care evenimentul Înălţării vine imediat după misiunea pe care Isus o încredinţează discipolilor.

The International Leadership университет- Кения е евангелски християнин университет, чиято философия се състои на изложението на Faith, както е посочено в раздел 5 от устава.
Internațional Conducere University- Kenya este un Universitatea creștin evanghelic, al cărui filozofie este format din declarația de credință prezentată în secțiunea 5 din Statut.

Also, за разлика от много от американската протестантска или евангелски религии, католическата църква не отхвърля теорията за еволюцията.
Also, spre deosebire de multe dintre protestante americane sau religii evanghelice, Biserica catolică nu respinge teoria evoluției.

демони, мюсюлмани и евангелски християни вярват, че Господ е изпратил Своя Дух на Петдесетница.
musulmanii ditto și creștinii evanghelici cred că Domnul a trimis Duhul Său Sfânt la Rusalii.

Barclay College е евангелски Приятели училище,
Barclay College este o școală evanghelică Prieteni care acceptă

Колегиумът е посветен на възприемащия евангелски дух, който е вкоренен в традициите на християнската църква Анабаптист, Пиетист и Уесли.
Colegiul este dedicat unui spirit evanghelic îmbrățișat, înrădăcinat în tradițiile Anabaptist, Pietist și Wesleyan ale Bisericii creștine.

в черквата били илюстрирани малък брой евангелски сюжети.
au fost ilustrate un număr mic de teme evanghelice.

Има 70 милиона евангелски християни по света и повечето от тях са станали най-силните поддръжници на Израел.”.
Există în lume 70 de milioane de creştini evanghelici şi cei mai mulţi dintre ei au devenit suporterii cei mai puternici ai Israelului.”.

Този православен, евангелски и светоотечески подход насочва нашето внимание
Această abordare evanghelică şi patristică ortodoxă ne atrage atenţia

Лъжехуманистичният дух на нашето време измества строгия евангелски дух и полага своя печат на мислене дори върху просветени православни християни.
Duhul umanist înşelător al timpurilor noastre schimbă duhul clasic evanghelic şi aşază pecetea sa de gândire chiar şi asupra creştinilor ortodocşi învăţaţi.

Broadcasting сателитния канал стартира на Съвета на протестантски евангелски църкви в Украйна(RPKEU).
Canale prin satelit de radiodifuziune a lansat Consiliul Bisericilor protestante evanghelice din Ucraina(RPKEU).

Някои евангелски християнски водачи, макар на думи да служат на Бога,
Unii lideri creştini evanghelici, în timp ce Îl slujesc formal pe Dumnezeu,

За нас е евангелски дълг да се грижим за тях",
Pentru noi, este o datorie evanghelică să avem grijă de

чрез предизвикването на скандал с евангелски християнски водач, той може да има мощно влияние.
provocând scandal cu un lider creştin evanghelic, poate avea un impact foarte mare.

Душата ми, съвестта ми не са мои, докато с евангелски подвизи не ги направя Твои;
Sufletul meu, conştiinţa mea, nu sunt ale mele, până când prin nevoinţe evanghelice nu le fac ale Tale;

След дълго и мъчително пътуване две хиляди изтощени евангелски протестанти най-после намират пътя към дома.
Dupa o calatorie indelungata, 2000 de protestanti evanghelici istoviti si-au gasit in final drumul spre casa.

Целта беше повече от ясна- Адвентната църква се съобразява с протестантския и евангелски свят, за да бъде приета, така че да не бъдем категоризирани като„култ“.
Trebuia ca biserica AZȘ să se potrivească cu lumea protestantă și evanghelică, pentru a fi acceptată, astfel încât să fim etichetați un"cult".

е допускала богословски минимализъм, нито е поставяла под съмнение догматическото си предание и своя евангелски етос.
nici nu a permis contestarea tradiţiei dogmatice şi a etosului ei evanghelic.

зиграфът е поместил някои от най-съществените евангелски сцени.
sunt prezentate unele dintre cele mai importante scene evanghelice.