ЕВРОПЕЙСКИ ЦЕНТЪР - превод на Румънски

• centru european
• centrul european
• centrului european

Примери за използване на Европейски център на Български и техните преводи на Румънски

който ще бъде европейски център за тази технология.".
destinat a fi centrul european al acestei tehnologii.

създадем истински европейски център за авиационна безопасност?
prin crearea unui adevărat centru european pentru siguranţa aviaţiei?

Държавите-членки и Комисията си сътрудничат за създаването на Европейски център за данни LRIT,
(2) Statele membre și Comisia colaborează la instituirea unui Centru european de date LRIT,

Например Европейски център„За мир и развитие“ при ООН със седалище в Белград.
Conferinta este organizata de Centrul European pentru Pace si Dezvoltare cu sediul la Belgrad.

За създаване на Европейски център за развитие на професионално обучение(9), и по-специално член 12а от него.
Al Consiliului din 10 februarie 1975 privind înființarea Centrului European pentru dezvoltarea formăriiprofesionale(9), în special articolul 12a.

CESIE е Европейски център за проучвания и инициативи, базиран в Палермо, Сицилия.
CESIE este un centru european de studii și inițiative cu sediul în Palermo, Sicilia.

През 2016 г. Европейският съюз създаде Европейски център за експертен опит в областта на трудовото право
În 2016, Uniunea Europeană a creat un Centru european de expertiză în domeniul dreptului muncii,

CESIE е европейски център за изследвания и инициативи, със седалище в Палермо, Сицилия.
CESIE este un centru european de studii și inițiative cu sediul în Palermo, Sicilia.

Създаване на европейски център на образователните институции, които използват новаторски цифрови технологии,
Crearea unei platforme europene a instituțiilor de învățământ inovatoare în domeniul digital,

Агенцията за управление на широкомащабни информационни системи няма връзка с предложението за създаване на Европейски център по киберпрестъпност, което Комисията трябва да представи съвсем скоро.
Agenția IT nu are legătură cu propunerile privind crearea unui centru european de combatere a criminalității cibernetice, pe care Comisia urmează să le prezinte în foarte scurt timp.

Целта на настоящата поръчка е да се създаде виртуален европейски център за високи постижения в областта на ресурсната ефективност.
Obiectivul acestui contract este de a înființa un Centru european virtual de excelență pentru utilizarea eficientă a resurselor.

Създава се Европейски център за развитие на професионалното обучение, наричан по-долу"Центърът".
Se înfiinţează un Centru european pentru dezvoltarea formării profesionale, denumit în continuare"centrul".

Освобождаване от отговорност 2005: Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията(вот).
Descărcarea de gestiune pentru 2005: Observatorul European al Fenomenelor Rasiste şi Xenofobe(vot).

Днешното съобщение на Комисията за създаването на Европейски център по киберпрестъпност е част от поредица от мерки,
Inființarea unui Centru european de combatere a criminalității informatice(EC3) face parte dintr-o serie de

Румъния ще открие Европейски център за еко-туризъм в парка Пиатра Краюлуи през тази година.
Romania va deschide anul acesta un Centru European pentru turism ecologic in parcul national din Muntii Piatra Craiului.

Градът пое водещата роля в областта на научните изследвания и развойната дейност, основавайки Европейски център за възобновяема енергия(ЕВЕ) през 1996 г.
A preluat conducerea în cercetare și dezvoltare prin fundarea Centrului european de energie(EEE) în 1996.

Доклада е изготвен от г-н Грегор Пупинг(Grégor PUPPINCK), директор на неправителствената организация Европейски център за законност и справедливост(European Centre for Law and Justice), базирана в Стасбург.
Interviu cu Gregor Puppinck, directorul Centrului European pentru Lege și Justiție(European Center for Law and Justice), doctor în drept.

За изменение на Регламент(ЕИО) № 337/75 относно създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение.
De modificare a Regulamentului(CEE) 337/75 de creare a unui Centru european pentru dezvoltarea formării profesionale.

Изменящ Регламент(ЕИО) № 337/75 за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 337/75 de creare a unui Centru european pentru dezvoltarea formării profesionale.

Регламент(ЕО) № 851/2004 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията(ECDC).
Regulamentul(CE) nr. 851/2004 de creare a unui centru european de prevenire și control al bolilor.