Примери за използване на Егоистичното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свободата без съпътстваща и все по-нарастваща победа над егоизма е плод на егоистичното смъртно въображение.
Libertatea neînsoţită de o victorie tot mai mare asupra sinelui este o fantezie a unei imaginaţii de muritor egoist.И да го поправим може само по пътя на подема над егоистичното използване на желанието за любов.
Защото да се води човекът към егоистичното блаженство и към безцелното общуване със свръхчувствения свят не влиза в пределите на тяхната задача.
Căci conducerea spre o fericire egoistă şi spre simpla trăire în lumea suprasensibilă este în afara limitelor misiunii lor.Свободата без съпътствуващата я и все нарастваща победа над егоизма е плод на егоистичното смъртно въображение.
Libertatea neînsoţită de o victorie tot mai mare asupra sinelui este o fantezie a unei imaginaţii de muritor egoist.Десетата заповед удря в самия корен на всички грехове- забранява егоистичното пожелаване, от което произлиза грешното действие.
Porunca a zecea loveşte la rădăcina tuturor păcatelor, oprind dorinţele egoiste, din care izvorăsc faptele păcătoase.По-нататък аз преминавам през третата част на егоистичното развитие и достигам до«тринайсет годишна възраст».
съгласно които частната собственост и егоистичното използване на всяко имущество са неморални.
proprietatea privată şi utilizarea egoistă a oricărei posesiuni sunt imorale.задължително условие за пълния подем от егоистичното ниво на нивото отдаване и любов.
necesară a ascensiunii totale de la nivelul egoist la nivelul de daruire si dragoste.Само онзи, който се чувства на последния стадий, в окончателната форма на егоистичното желание, определя местоположението си като„този свят”.
Numai o persoană care simte că este în ultima fază, în forma finală a dorinţei egoiste, se poziţionează în„lumeaaceasta”.Егоистичното желание се е проявило изцяло, в нас повече не се запалват егоистични пориви.
Dorinta egoista a fost manifestata din plin si nici un moft sau aspiratie nu mai apare in noi.Папата осъди широко разпространената корупция и егоистичното избягване на плащането на данъци, които придобиват световни измерения.
La toate acestea se adaugă corupția larg răspândită și o evaziune fiscală egoistă, care au ajuns la dimensiuni mondiale.И така егоистичното поведение е адаптивно при определени обстоятелства-- бори се или избягай.
Astfel incat comportamentul egoist este adaptiv in anumite circumstante-- lupta sau zbor.Защото екранът с отразената светлина се строи над егоистичното желание, мрачно и ужасно до смърт.
De fapt, ecranul cu Lumina Reflectată sunt construite deasupra dorinţelor egoiste, întunecate şi sumbre ale morţii.Докато човек следва егоистичното развитие и използването на своите желания, самата Природа насочено създава около него
Atata vreme cat omul urmeaza dezvoltarea egoista si folosirea dorintei sale,Начална» Живота ми» Защо Millennials смучат Как се създава егоистичното Me поколение.
Pagina principala» Viata mea» De ce Milenienii suge cum a fost creată generația egoistă Eu.Но в тази степен, доколкото ти трябва да се задържаш в егоистичното поглъщане, ти оставаш да съществуваш в тази материална реалност.
Totuși, în măsura în care ai nevoie să fii prezent în consumul egoist, continui să exiști în această realitate materială.Десетата заповед удря в самия корен на всички грехове- забранява егоистичното пожелаване, от което произлиза грешното действие.
Porunca a zecea lovește la rădăcina tuturor păcatelor, oprind dorințele egoiste, de unde izvorăsc faptele păcătoase.Няма и най-малък шанс, егоистичното желание да намери само пътя за развитие.
Nu este nicio sansa ca aceasta dorinta egoista, singura, sa gaseasca calea pentru dezvoltare.същевременно те крият егоистичното си намерение да се предпазят.
în același timp își ascund intenția egoistă de a se proteja pe ele însele.Десетата заповед удря в самия корен на всички грехове- забранява егоистичното пожелаване, от което произлиза грешното действие.
Porunca a zecea lovește chiar la rădăcina tuturor păcatelor, interzicând dorințele egoiste, din care izvorăsc faptele păcătoase.
