ЕДИНСТВЕНОТО МОМИЧЕ - превод на Румънски

• singura fată
• singura femeie
• singura tipă
• singura fetiţă
• singura fata
• singură fată

Примери за използване на Единственото момиче на Български и техните преводи на Румънски

Ъм, Аз всъщност съм единственото момиче което никога не ги е харесвало.
Um, eu sunt de fapt singura fata care niciodată nu le--a plăcut.

Ако беше единственото момиче на света, а аз бях единственото момче?
Dac-ai fi unica fata din lume? Şi eu aş fi unicul băiat?

Аз съм единственото момиче, с което някога си бил, което не е било с теб заради пари, и освен това, ти си разорен.
Eu sunt singura fată ați fost vreodată cu care nu a fost doar în el pentru bani, și în plus, ai fost rupt.

А аз съм се запътила към тинейджърските години, а ще съм единственото момиче, без майка която да му се кара.
Si am problemele astea ale anilor adolescentei, si sunt singura fată pe care o stiu care n-are o mamă cu care să se certe.

да се чувствате така, сякаш е единственото момиче в света.
te face sa simti ca ea este singura femeie de pe planeta.".

когато била в училище била единственото момиче, което избрало да посещава часовете по техническо чертане.
la şcoală a fost singura fată care a ales să studieze desenul tehnic.

си много готина… но единственото момиче, с което искам да бъда е Джаки, така че.
super atractivă… dar singura tipă cu care vreau să mă sărut e Jackie, aşa că.

Ти беше единственото момиче, което не можех да накарам да спи с мен,
Vezi tu, ai fost prima şi singura fată, ce nu am dus-o în pat,

За мен ти си единственото момиче в света, нали знаеш? Ще ми се да бъда?
Tu esti singura fata din lume pentru mine, nu stii asta?

може би щеше да си единственото момиче, което е ходило до апартамента му, без да му се плати.
ai fi singura fată care a mers la el în apartament fătă să fie plătită.

И не искам да съм единственото момиче на партито, чиито баща е тук.
Şi nu vreau să fiu singură fată de la petrecere al cărui tată este prezent.

Юнис Гейсън е единственото момиче на Бонд, което се появава в два филма,
Chiar daca Gayson e singura fata Bond ce apare in doua filme ale francizei,

А това е за това, че знаех, че единственото момиче, което го целува за лека нощ беше неговата скъпа малка русокоса Джой.
Şi asta pentru că ştiu că singura fată care îl săruta de"Noapte bună" era micuţa lui blondă preţioasă, Joy.

Това е Катя Тихомирова, единственото момиче в завода, което работи като шлосер- регулатор.
Aceasta e Katia Tihomirova. Este singura fata din fabrica aceasta care lucreaza ca mecanic.

Очевидно единственото момиче, с което ми е писано винаги да съм заедно е това тук.
Se pare că singură fată cu care sunt destinat să am o relaţie e cea de aici.

Ако ти беше единственото момиче на света, а аз бях единственото момче, нищо друго не би имало значение, щяхме все така да се обичаме.
Dacă ai fi singura fată din lume Şi eu aş fi singurul băiat Nimic altceva nu ar mai conta în lume.

Аз бях единственото момиче, което правеше метални
Am fost singura fata care a lucrat cu metalul

Иска ми се да се изсуля. Единственото момиче, което познавах, беше съседка. Не беше привлекателна.
Am cunoscut o singură fată, o vecină, dar nu era drăguţă.".

Тя е единственото момиче, и му особеност е,
Ea este singura fată, iar Particularitatea sa este

Не искам да се хваля, но тя е единственото момиче умно колкото мен.
Nu vreau sa ma laud… dar este singura fata care a fost vreodata la fel de desteapta ca si mine.