ЕДНА ЧАША - превод на Румънски

• un pahar
• o ceașcă
• o cană
• o ceaşcă
• o ceasca
• o cupa
• o cana
• o cească
• ceasca
• o ceşcuţă

Примери за използване на Една чаша на Български и техните преводи на Румънски

Бенджи ще ни донесеш ли по една чаша вода и да направиш по едно кафе.
Benji poti aduce o sticla de apa sa faca o cafea.

Това е само една чаша чай, Крис.
E vorba doar de o ceaşcă de ceai, Chris.

Имам само една чаша.
Am doar o singură cană.

Още една чаша.
Mai bea o ceaşcă.

Ако изпиеш още една чаша, ще те боли главата.
Dacă mai bei un pahar, o să te apuce durerile de cap.

Само в една чаша….
Într-un singur pahar….

Една чаша.
Într-o ceaşcă.

Ще изпия една чаша, тъпчо.
Beau un singur pahar, idiotule.

Погълнете я с поне една чаша(120 ml) обикновена вода.
Înghiţiţi comprimatul cu cel puţin un pahar cu apă plată(120 ml).

Всъщност, бих искал още една чаша кафе.
Cred că aş mai bea o ceaşcă de cafea.

Една чаша, господине?
Doar un pahar, domnule?

Трябва ми още една чаша кафе.
Trebuie să mai beau o cană de cafea.

Една чаша, господине?
Un singur pahar, domnule?

Бенджи ще ни донесеш ли по една чаша вода и да направиш по едно кафе.
Benji, poţi aduce o sticlă de apă să facem o cafea.

Има още една чаша и опаковки отзад.
Am un alt ceașcă și ambalaje înapoi aici.

Трябва ни още една чаша.
Avem nevoie de încă un pahar.

Една чаша винаги трябва да пълна.
Paharul trebuie să fie mereu plin.

Една чиния, една чаша, един стол.
O singură farfurie, o singură cană, un singur scaun.

Ако ми счупиш и една чаша, ще те смачкам.
Daca se sparge un singur pahar, iti arat eu tie.

Още една чаша вино, моля.
Voi lua alt pahar de vin, te rog.