ЕДНО ЗАЯВЛЕНИЕ - превод на Румънски

• o singură cerere
• o singură aplicație
• o singură aplicare
• o cerere unică

Примери за използване на Едно заявление на Български и техните преводи на Румънски

Целта на механизмите за смесено финансиране на МСЕ следва да е да се улесни и рационализира кандидатстването, като се въведе едно заявление за всички форми на подкрепа,
Obiectivul mecanismelor de finanțare mixtă ale MIE ar trebui să fie de a facilita și de a raționaliza o singură cerere pentru toate formele de sprijin,

Всеки вносител може да подаде само едно заявление за лицензия за една и съща квота,
Un agent economic nu poate să introducă decât o singură cerere de obţinere a unui certificat pentru

както и на прилагането на правилото от предходната алинея, като едно заявление.
aplicarea regulii din prezentul articol, ca o cerere unică.

Всяка група производители представя едно заявление за помощта, посочена в членове 3
(1) Grupările de producători depun o singură cerere pentru ajutoarele prevăzute la art. 3

(241в) Целта на механизмите за смесено финансиране на МСЕ е да се улесни и рационализира кандидатстването, като се въведе едно заявление за всички форми на подкрепа,
(241c) Obiectivul mecanismelor de finanțare mixtă ale MIE este de a facilita și de a raționaliza o singură cerere pentru toate formele de sprijin,

няма да можете да използвате едно заявление, че можете да намерите полезни,
nu va fi capabil de a utiliza o singură cerere că pot găsi util,

комитетът по етика може да изпрати само едно заявление за допълнителна информация към вече предоставената от заявителя информация.
comitetul de etică nu poate formula decât o singură cerere de informare în completarea datelor deja furnizate de către solicitant.

е подал само едно заявление. Когато кандидат подаде повече от едно заявление за разрешително за внос, всичките му заявления се анулират.
ateste c' el nu a prezentat dec@t o singur' cerere.{n cazul[n care solicitantul prezint' mai mult de o cerere pentru certificat de import pentru acela]i produs, toate aceste cereri sunt refuzate.

по-платформа LaTeX редактор за Windows системи, които интегрират много инструменти, необходими за разработването на документи с латекс, само едно заявление.
cross-platform LaTeX pentru sistemele de operare Windows care integrează mai multe instrumente necesare pentru a dezvolta documente cu LaTeX, în doar o singură cerere.

е било предмет на едно заявление по линия на ЕФПГ, което се позовава на глобализацията и на световната финансова и икономическа криза(5);
a făcut obiectul unei alte cereri de mobilizare a FEG motivată de criza economică șifinanciară(5);

същ компетентен орган повече от едно заявление.
autoritate competentă mai mult de o singură cerere de acest fel.

Com чрез едно заявление.
Com prin intermediul uneia cerere.

Всеки бубар може да представи само едно заявление.
Un crescător nu poate înainta decât o singură cerere.

Всеки заявител има право да подаде само по едно заявление.
Fiecare solicitant poate depune doar o singură cerere.

Безплатни 4 инструмента в едно заявление е Ram мениджър оптимизатор.
Gratis 4 Instrumente într-o aplicație este Ram manager de optimizare a.

Когато кандидат подаде повече от едно заявление, се анулират всички негови заявления.
În cazul în care aceeaşi persoană depune mai multe cereri, nici una dintre cereri nu este primită.

В едно заявление могат да бъдат попълнени данните само на едно лице.
În numele unei persoane se poate completa o singură cerere de înregistrare.

Само едно заявление ежедневно и пениса Ви ще започнат да растат в очите й.
Doar o aplicație de zi cu zi si penisul dvs. va începe să crească în ochii ei.

Тези огромни средства в едно заявление, са единствено за поддържане
Aceste instrumente masive într-o singură cerere sunt în mod exclusiv pentru a susține

Ако същият заявител подаде повече от едно заявление за продукти от същата група, всички негови заявления са недопустими.
Dacă un solicitant depune mai mult de o cerere pentru produsele din aceeaşi grupă, nu se primeşte nici una din aceste cereri.