ЕКСКРЕЦИЯТА - превод на Румънски

• excreția
• excreţia
• eliminarea
• izolarea
• excretiei
• excreţiei
• excreţie
• eliminare

Примери за използване на Екскрецията на Български и техните преводи на Румънски

Участва в екскрецията на продукти от метаболизма.
Participa la secretarea unor produse finale ale metabolismului.

Екскрецията при жени е прозрачна лигавица: Популярни публикации.
Excrețiile la femei sunt mucoase transparente: Postări populare.

Много хора са изправени пред появата на съединения от кристалния тип при екскрецията.
Mulți oameni se confruntă cu apariția compușilor de tip cristalin în excreție.

Това също допринася за влошаването на екскрецията на млякото от млечните канали.
Și acest lucru contribuie, de asemenea, la deteriorarea excreției laptelui din canalele de lapte.

При нарушения, свързани с производството или екскрецията на жлъчката, мазнините не се подлагат на първична обработка в дванадесетопръстника,
Cu încălcări asociate cu producerea sau excreția bilei, grăsimile nu suferă procesare primară în duoden,

Тиазидите може да понижат екскрецията на калций чрез урината
Tiazidele pot să scadă excreţia urinară a calciului

Благодарение на бързото доставяне на хранителни вещества настъпва зарастване на ерозиите, екскрецията и неутрализирането на токсините, които са продукти от жизнената активност на патогенната микрофлора на стомаха.
Datorită livrării rapide a nutrienților, se produce vindecarea eroziunilor, excreția și neutralizarea toxinelor care sunt produsele activității vitale a microflorei patogene a stomacului.

Екскрецията на глюкоза с урината(глюкозурия),
Excreţia urinară a glucozei(glicozuria)

Овлажнителите увеличават екскрецията на влагата от кожата,
Hidratatoarele cresc eliminarea umezelii de pe piele,

Мечът напълно отстранява възпалението и увеличава екскрецията на урината, което прави възможно приложението на растението за пиелонефрит(само по време на бременност).
Bearberry îndepărtează perfect inflamația și crește excreția urinei, ceea ce face posibilă aplicarea plantei cu pielonefrită(numai în timpul sarcinii).

В този случай екскрецията на кръвта ще бъде краткотрайна и трябва да завърши след няколко часа.
Izolarea de sânge va fi în acest caz natura pe termen scurt, și ar trebui să se încheie în câteva ore.

Екскрецията на пикочна киселина с урината също се повишава преходно(за 3-7 дни)
De asemenea, excreţia urinară a acidului uric a crescut tranzitor(pentru 3-7 zile)

При тежка степен на акатизия е необходимо да се ускори екскрецията на основното лекарство от тялото,
În cazul acatiziei severe, este necesar să se accelereze eliminarea principalelor medicamente din organism,

За да се ускори екскрецията на разредените храчки,
Pentru a accelera excreția sputei diluate, proprietatea mucolitice este

Екскрецията на влага от тялото ни е изключително важна функция за нормалния човешки живот.
Izolarea de umiditate corpului nostru- aceasta este o funcție extrem de importantă pentru activitatea umană normală.

Метаболизмът и екскрецията на дабигатран са проучени при здрави мъже доброволци след еднократна интравенозна доза дабигатран, белязан с радиоактивен изотоп.
Metabolizarea şi excreţia dabigatranului au fost studiate după administrarea unei doze intravenoase unice de dabigatran marcat radioactiv la subiecţi sănătoşi bărbaţi.

Екскрецията на етанола се повишава,
Eliminarea etanolului este sporită

Ефектът му върху екскрецията на електролитите достига максимума си между 6-ия и 10-ия час и продължава около 24 h.
Efectul lui asupra excretiei de electroliti atinge un maxim intre 6 si 10 ore si dureaza in jur de 24 de ore.

Също така, Smecta е естествен ентеросорбент, който се справя с екскрецията на токсините от човешкото тяло в най-кратки срокове.
De asemenea, Smecta este un enterosorbant natural, care se ocupă cu excreția toxinelor din corpul uman în cel mai scurt timp posibil.

глюкуронидната конюгация и екскрецията чрез урината на глукуронидните метаболити представлява първичния път на биотрансформацията на невирапин
glucuronoconjugarea şi excreţia urinară a metaboliţilor glucuronoconjugaţi, reprezintă principala cale de biotransformare