ЕКСПЕРИМЕНТИРАЛ - превод на Румънски

• experimentat
• făcut experimente
• experimenta

Примери за използване на Експериментирал на Български и техните преводи на Румънски

Изследовател е на Ултра, който е експериментирал с теб, измъчвал те е
Este un savant de la Ultra care a făcut experimente pe tine, care te-a torturat

През 1895 г. немският физик Вилхелм Рьонтген експериментирал с новооткритата радиация
În 1895, fizicianul german Wilhelm Rontgen experimenta cu o radiație nouă

Докато експериментирал с лъчите, открил,
În timp ce experimenta cu razele, el a descoperit

Blockstream представи миналата година, че той е експериментирал с завети на тест страничната верига- една blockchain с различна система правило,
Blockstream a dezvăluit anul trecut că a experimentat legămintele pe un test de catenă laterală- un blockchain cu un sistem de reguli,

И Клейва, те изразиха своята загриженост че Валънтайн може да е експериментирал върху Клеъри.
Și Clave, le-au exprimat îngrijorarea ca Valentin ar fi experimentat pe Clary.

Хофман експериментирал с различни съединения на салициловата киселина, докато открил в ацетилсалициловата киселина подходящоо вещество.
Hoffmann a experimentat diferite legaturi chimice ale acidului salicilic pana cand a gasit in acidul acetilsalicilic substanta convenabila.

Докато е работел в хотел"Дрейк", в Чикаго, е експериментирал с комбинация от различни продукти, която се прочула.
A lucrat în multe locuri… şi într-o vreme a fost la hotelul Drake… lucrând în Chicago a experimentat diferite combinaţii.

Случайно се облъчил, докато експериментирал с критичната маса на половинки сфери от плутонии.
S-a iradiat din greşeală, în timp ce făcea un experiment critic pe două jumătăţi de sfere de plutoniu.

Тъй често експериментирал с него, че няма повод за безпокойство,
A experimentat cu el atat de des,

маловажно да е то, е експериментирал с нещо, предложил е нещо на останалите.
efemer, a încercat ceva, a pus ceva în fața publicului.

Tози Менгеле е бил примитивен генен инженер, който е експериментирал с хора, така ли?
Acest Mengele a fost un fel de genetician primitv în lumea sa, nu e aşa?

се носел гол по Сена, експериментирал по течението с чифт надуваеми възглавнички.
înota gol în Sena, experimentând curenţii râului cu labe de scafandru.

Професор Лер Кар От 1980 г. той е експериментирал с мултимедийни информационни системи,
Profesorul Les Carr Începând cu anii 1980, a experimentat sisteme multimedia de informare,

Махавира, който е експериментирал по-задълбочено върху гладуването от всеки друг в цялата история на човешкото развитие,
Mahavira, care a experimentat cu postul mai profund decât oricine altcineva din întreaga istorie a evoluției umane,

И като Уиндзор е експериментирал със същия щам с който и аз, трябва да има причина…
Si din moment ce Windsor a fost experimentate cu aceeași tulpină am fost,

писателите на абсурда от неговото време, Юджин експериментирал с безумието, разрушавайки процеса на логичната мисъл, търсейки начин да проникне“от другата страна”.
Eugene a încercat frizând nebunia să frângă procesele de gândire logică ca un mod de a,, pătrunde de cealaltăparte”.

Затова ли експериментира върху нея?
Asta ai experimentat pe ei?

Там се експериментира с оптогенетика като потенциално лекарство за различни болести.
Acest lucru este experimentat cu optogenetics Ca un potential tratament pentru tot felul de lucruri.

Мисля, че някой има експериментира с времето се разширява наркотици.
Cred că cineva a experimentat cu medicamente pentru dilatarea timpului.

Някои от хората, които са експериментирали, дори не са знаели за експеримента.
Unii dintre cei care au experimentat nu au știut nici măcar despre experiment.