ЕЛИМИНИРАН - превод на Румънски

• eliminat
• eliminată
• eliminate
• elimina

Примери за използване на Елиминиран на Български и техните преводи на Румънски

синдромът на болката е елиминиран.
sindromul de durere s-a rezolvat.

Аз решавам дали да бъдеш елиминиран.
Eu decid daca trebuie sa fii eliminat sau nu.

Екипът беше елиминиран.
Echipa a fost decimată.

Всеки един командир на военно окръжие бе елиминиран.
Toţi comandanţii districtelor militare fuseseră eliminaţi.

с някои изключения тук, също елиминиран.
de asemenea, eliminaţi.

не винаги може да бъде елиминиран чрез класически методи,
nu poate fi întotdeauna eliminat prin metode clasice,

Ефектът на сухото око може да бъде елиминиран с помощта на специални капки за очи,
Efectul unui ochi uscat poate fi eliminat cu ajutorul picăturilor speciale de ochi,

е бил елиминиран.
a fost eliminată.

Hypertonus може да бъде елиминиран без употреба на наркотици,
Hypertonus poate fi eliminat fără utilizarea de medicamente,

който трябва да бъде елиминиран в кратък период от време по различни начини.
care trebuie să fie eliminate într-un timp scurt in diverse moduri.

ринитът може да бъде елиминиран.
rinita poate fi eliminată.

В случаите, когато стресът не може да бъде елиминиран, и той стана причина за кризата,
În cazurile în care stresul nu poate fi eliminat și el a devenit cauza crizei,

С цел да бъде елиминиран рискът от валутни несъответствия,
Pentru a elimina riscul unor neconcordanțe de monedă, ELTIF ar trebui

може да бъде елиминиран.
pot fi eliminate.

няма проблем, който да не може да бъде решен или елиминиран.
nu există nicio problemă care să nu poate fi rezolvată sau eliminată.

който не се използва няколко поколения ще бъде елиминиран, дори ако животните продължат да живеят.
nu e folosit va fi eliminat, chiar dacă animalele continuă să trăiască.

По време на периода на лечение, ще бъде елиминиран не само патологичният процес,
În timpul perioadei de tratament se va elimina nu numai procesul patologic,

който бързо е елиминиран.
care au fost eliminate rapid.

тя не може да бъде елиминиран като всяка редовна програма.
acesta nu poate fi eliminată ca orice program regulat.

образувана от агломерацията на имунни клетки, генерирана, когато имунната система се стреми да изолира чужд елемент, който не може да бъде елиминиран.
din aglomerarea celulelor imune, generată atunci când sistemul imunitar urmărește să izoleze un element străin care nu poate fi eliminat.