ЕТНОСИ - превод на Румънски

• etnii
• etniile
• etnicii
• etnie
• etnosurilor
• etnicități

Примери за използване на Етноси на Български и техните преводи на Румънски

Малайзия е една нация, която се състои от хора от различни етноси, живеещи в хармония,
Malaezia este o națiune care cuprind de oameni de la originea etnică diverse care traiesc in armonie,

Сингапур е сериозна смесица от различни религии и етноси, особено китайски,
Singapore este un vas de topire serios pentru diferite religii și grupuri etnice, în special din China,

Стотици различни етноси наричат дома на държавата,
Sute de diferite etnii numesc acasă țară, și franceză este cea

Интересното е, че степента на важност на тези 12 признака варира при различните етноси.
Este interesant faptul că importanța acestor 12 semne diferă de la o etnie la alta.

иновации в интериорния дизайн, или етноси, където са останките от минималистичен наведе за природни форми.
inovațiile în materie de design interior sau de etnie, în cazul în care rămășițele unui îndoit minimalist pentru forme naturale.

По-скоро, различните етноси на Атина.
mai bine zis, din diferitele deme ale Atenei.

религиозни движения и етноси.
secte si grupuri etnice.

Буджак се превърна в истинска мозайка от етноси.
Bugeacul a devenit un veritabil mozaic de naționalități.

съобщават за неотдавнашни и положителни контакти с хора от различни етноси, религии и националности по данни на Флаш Евробарометър 217 от 2007 г.
au avut un contact recent pozitiv cu persoane de diferite origini etnice, religii și naționalități, potrivit Eurobarometrului Flash 217 din 2007.

В Хатай има много етноси и ние живеем тук от дълго време",
În Hatay există multe etnii şi noi trăim aici de multă vreme",

цивилизации и етноси, са принципно същите като тези,
civilizaţiile şi etniile sunt, în principiu,

от различни възрасти и етноси, за да ги научат да бъдат равни,
de vârste şi etnii diferite pentru a-i învăţa că sunt egali,

култури, етноси и религии.
culturi, etnii si religii.

културни права на всички етноси, членство на държавата в НАТО и ЕС.
economice și culturale pentru toate etnosurilor, membru al țării în NATO și UE.

той спомена за различните начини, по които раознообразните религии, етноси и езици допринасят за формиране на уникалната европейска идентичност.
domnia sa a explicat modul în care religiile, etniile şi limbile contribuie la conturarea identităţii europene.

тя действа противно на собствените си заявени намерения за хармонични взаимоотношения между неизброимите култури, етноси и идентичности, известни в страната.
atunci acționează împotriva propriilor sale intenții declarate, acelea de a promova relațiile armonioase dintre nenumăratele culturi, etnicități și identități pe care această țară le cunoaște.

култури, етноси и религии.
culturi, etnii şi religii.

млади хора от всички етноси, които ми дадоха големи надежди за бъдещето на Косово," каза той.
tineri obişnuiţi, de toate etniile, iar aceştia mi-au insuflat multă speranţă pentru viitorul Kosovo", a declarat acesta.

спасението минава през любовта, приемането, уважението към нашата бедна човечност, която всички споделяме във велико разнообразие на етноси, езици, култури….
respectul faţă de această sărmană umanitate a noastră pe care toţi o împărtăşim într-o mare varietate de etnii, de limbi, de culturi….

сега съществува група интелектуалци[от всички етноси], които се противопоставят на този вид дискриминация.
acum există un grup comun de intelectuali[de toate etniile] care se opune tuturor formelor de discriminare.