ETNIE - превод на Български

• етнос
• етнически произход
• етническа принадлежност
• етническа група
• етническата принадлежност
• етноси
• етноса
• етническия произход
• народност
• неромски произход

Примери за използване на Etnie на Румънски и техните преводи на Български

sex și etnie.
пол и етническа принадлежност.

au folosit cu succes pentru a vâna pentru iepuri. Etnie Beagle-Basset.
те успешно се използва за лов за зайци. Етнос гонче-Басет.

Proiectul a reunit 50 de ziariști de etnie romă și nu numai, care au fost formați cu ajutorul specialiștilor în domeniul scenariilor multimedia.
Проектът събра 50 журналисти от ромски и неромски произход, които се обучаваха с помощта на специалисти в областта на мултимедийния разказ.

indiferent de etnie, handicap, sex,
независимо от етнически произход, физическо увреждане,

La recensământul din 2011, existau 7.000 de Lemkieni(ca etnie primă) și 10.000 inclusiv cei care au declarat Lemko ca a doua etnie.
На преброяването през 2011 г., е имало 7000 лемки(първата обявена етнос) и 10, 000, включително тези, които обявен лемко като втори етнос.

indiferent de naţionalitate sau etnie.
независимо от тяхната националност или етнически произход.

Însă, indiferent de etnie sau înfăţişare, ei au o identitate comună în calitate de copii ai
Но независимо от етническата принадлежност или външния вид, те имат обща идентичност

inclusiv nume, etnie, cauza şi locul morţii,
включително име, етнически произход, причина и място на смъртта,

Echitatea se referă la accesul egal în funcție de necesități, indiferent de etnie, gen, vârstă,
Справедливостта е свързана с равен достъп според нуждите независимо от етническата принадлежност, пола, възрастта,

În studiile clinice pivot au fst incluşi un număr limitat de pacienţi de altă etnie decât cea Caucaziană,
В основните проучвания са включени ограничен брой на пациенти от етноси, различни от бялата раса,

În trecut, cei mai mulți locuitori de etnie Maya Pop'omchì au fost implicați într-un conflict intern care a provocat numeroase victime și distrugerea terenurilor.
В миналото по-голямата част от представителите на етноса маи поп'омчи са въвлечени във вътрешен конфликт, причинил много жертви и унищожаването на земите им.

Nu s-a constatat nicio asociere între reacţiile adverse şi vârstă, etnie, durata de expunere
Не е установена връзка между нежеланите реакции и възрастта, етническата принадлежност, продължителността на експозицията

Ei bine, mama mea ar fi bloca portierele ei în cazul în care ea a avut de a conduce prin această amestecătură de etnie.
Е, майка ми би заключила вратите на колата си, ако трябваше да кара през този тюрлюгювеч от етноси.

categorie de vârstă și etnie.
възрастовата група и етническата принадлежност.

rasă, etnie sau sex.
расата, етническия произход или пола.

care se caracterizează prin utilizarea de materiale naturale- aceasta etnie.
който се характеризира с използването на естествени материали- това етноси.

care ar include întrebări legate de etnie şi religie.
бъдещото преброяване на населението, което да включва въпроси за етническата принадлежност и религията.

Islanda a devenit la începutul acestui an prima prima țară din lume în care egalitatea salarială indiferent de sex, etnie, sexualitate sau naționalitate este stabilită prin lege.
Исландия възнамерява да стане първата страна в света, в която заплатите ще са еднакви, независимо от пола, етническия произход, сексуалността и националността.

indicele masei corporale şi etnie.
индекса на телесна маса и етническата принадлежност.

indicele masei corporale şi etnie.
индекса на телесна маса и етническата принадлежност.