ЕФЕКТ СЕ - превод на Румънски

• efect se
• efect a fost
• efectul se
• efecte se
• efect s

Примери за използване на Ефект се на Български и техните преводи на Румънски

Този ефект се наблюдава от повечето хора, които решат да вземат участие в проучването.
Acest efect a fost văzut de majoritatea oamenilor care au decis să participe la studiu.

Ефект се постига чрез въздействието на зъбите частици и"активен кислород".
Efectul se realizează prin expunere la dintii de particule solide și de"active de oxigen".

Продължителните инсулини са лекарствени вещества, чийто ефект се развива няколко часа след инжектирането
Insulinele prelungite sunt substanțe medicinale ale căror efecte se dezvoltă după câteva ore de la momentul injectării

Този ефект се нарича синергичен
Acest efect se numește sinergie

Този ефект се потвърждава и от 95% от хората, които са завършили пълния курс на загуба на тегло.
Acest efect a fost confirmat de 95% dintre persoanele care au completat curs pierderea completă greutate.

Символ Xi и фраза R43, ако такъв ефект се предизвиква при контакт с кожата.
Simbolul Xi si fraza de risc R43, dacă aceste efecte se produc la contactul cu pielea.

Предполага се, че този ефект се дължи на вида протеин, който свързва холестерола в храносмилателната система, предотвратявайки абсорбцията му в кръвния поток.
Acest efect se crede că este cauzat de un tip de proteină care leagă colesterolul în sistemul digestiv, împiedicând absorbția acestuia în sânge.

Този ефект се вижда от повечето хора, които решават да участват в изследването.
Acest efect a fost văzut de majoritatea oamenilor care au decis să participe la studiu.

Този ефект се дължи на факта,
Acest efect se datorează faptului

Този ефект се дължи на повишаване на нивата на серотонин
Acest efect a fost atribuit unei creșteri a nivelelor serotoninei

Този ефект се постига благодарение на наличието в състава на витамин
Acest efect se realizează datorită prezenței în compoziție a vitaminei A,

Ако се нуждаете от безопасно и ефективно лекарство, чийто ефект се проявява средно в един ден,
Dacă aveți nevoie de un medicament sigur și eficient, al cărui efect se manifestă în medie într-o zi,

Както и при други сулфанилурейни производни, този ефект се базира на повишаване на способността за отговор на панкреатичните бета-клетки към физиологичния глюкозен стимул.
La fel ca în cazul altor sulfoniluree, acest efect se bazează pe o creştere a reactivităţii celulelor beta pancreatice la stimulul fiziologic al glucozei.

Аквариумный цветен маникюр- този ефект се получава, ако се нанесе рисунка върху нокътната пластина
Acvariu color manichiura- acest efect se obține și dacă se aplică imagine pe lama unghiei,

Както и при други сулфонилурейни продукти, този ефект се базира на повишаване отговора на панкреатичните бета- клетките на физиологичния глюкозен стимул.
La fel ca în cazul altor sulfoniluree, acest efect se bazează pe o creştere a reactivităţii celulelor beta pancreatice la stimulul fiziologic al glucozei.

Този ефект се нарича атмосферна перспектива
Acest efect se numește perspectivă atmosferică,

форсколин е лекарство за отслабване, чийто ефект се основава на активността на естествените липолитици, съставляващи капсулите.
forskolina este un medicament de slăbit, al cărui efect se bazează pe activitatea lipoliticelor naturale care alcătuiesc capsulele.

Облечи леглото си така, че тя е мека и кадифено(най-често се постигне този ефект се дължи на килим
Dress-ţi patul, astfel încât ea a fost moale si catifelat(de multe ori obtine acest efect se datorează covor

От този ефект се наблюдава коагулация на кожните протеини,
Din acest efect, se observă coagularea proteinelor pielii,

За най-добър ефект се препоръчва да се използва серум като основен компонент на маските за коса.
Pentru cel mai bun efect, se recomandă utilizarea serului ca componentă principală a măștilor pentru păr.