ACELAȘI EFECT - превод на Български

• същия ефект
• същото действие
• същите последици
• еднакъв ефект
• същата сила
• същия резултат
• същият ефект
• равностоен ефект
• същото въздействие

Примери за използване на Același efect на Румънски и техните преводи на Български

Același efect este văzut în utilizarea pronumelor,
Същият ефект се вижда при използването на местоимения,

Același efect poate apărea atunci când un țesut de dimensiune mare atârnă în jos din palatul moale
Същият ефект е възможен и когато тъкан с по-големи размери увисне от мекото небце и препречи пътя,

Același efect este observat la numirea medicamentului,
Същият ефект се наблюдава при назначаването на лекарството,

Factorii fizici au, de asemenea, același efect- un sunet ascuțit
Същият ефект се упражнява от физически фактори- остър

Aproape același efect poate fi atins prin stabilirea portalului de lemn vopsit alb cu marmură lustruită.
Почти същият ефект може да се постигне чрез създаването на боядисани в бяло дървена портала с полиран мрамор.

Același efect se obține și atunci când utilizați astfel de produse în zona de călcâi.
Същият ефект се получава и когато се използват такива продукти в зоната на петите.

Este necesară astfel din ce în ce mai multă cofeină pentru a bloca numărul mai mare de receptori pentru a se obține același efect.
Необходим е все повече и повече кофеин, който да блокира по-големия брой рецептори, за да се постигне същият ефект.

poţi obține același efect folosind o cremă simplă.
абсорбират омазняването, а същият ефект можеш да постигнеш и с обикновен крем.

Este necesară astfel din ce în ce mai multă cofeină pentru a bloca numărul mai mare de receptori pentru a se obține același efect.
По този начин е необходим все повече и повече кофеин, който да блокира по-големия брой рецептори, за да се постигне същият ефект.

toate au același efect- și doar acesta trebuie„lovit”,
всички те дават един и същи ефект и именно в него трябва да се„удари“,

ghimbirul are aproape același efect ca medicamentul Atorvastatinum,
джинджифилът има почти същите ефекти като Аторвастатин, лекарство,

Apropo, același efect poate fi obținut de la contactul cu ochii apei de mare sărate.
Между другото, един и същ ефект може да се получи, ако се появи в очите на солена морска вода.

mulți aspiră pentru a obține același efect cu iluminatul artificial in interiorul casei tale.
мнозина се стремят към постигане на същия ефект с изкуственото осветление в дома ви.

oferind același efect ca și toxina botulinică;
осигуряване на същия ефект като ботулинов токсин;

de rezistență trasată pe graficul orar nu va produce același efect ca un grafic pe graficul zilnic.
съпротива, изготвена на часовата графика, няма да има същия ефект като графика в дневната графика.

ALOHA sunt la fel de eficiente și au același efect- contribuind la acumularea bronzului rapid,
ALOHA са еднакво ефективни и имат идентично действие- спомагат натрупването на бърз,

Antigrippin sau de a lua pe o tabletă de gripă-Hel având același efect, la fiecare 15 minute timp de 2 ore.
Antigrippin или да вземе на таблет грип-Хел със същото действие, на всеки 15 минути в продължение на 2 часа.

alte creme medicale cu o compoziție diferită, dar având același efect.
са подходящи за други лекарства с различен състав, но със същия ефект.

De fapt, acest produs este, de asemenea, utilizat în unele șampoane de pe piață pentru a obține același efect.
Всъщност, този продукт се използва в някои търговски шампоани за постигане на същия ефект.

având același efect; sau.
което води до същия резултат, или.