ЖЕНЕНА - превод на Румънски

• căsătorită
• măritată
• casatorit
• maritata
• căsătorit
• măritat
• însurat

Примери за използване на Женена на Български и техните преводи на Румънски

Аз не съм била женена за нея.
Nu si pentru mine, nu eu m-am casatorit cu ea.

Знаеш ли колко е трудно да направя това, когато съм женена за.
Ştii cât de greu e să faci asta când sunt măritată cu un.

Женена съм от два часа и вече ме иска бременна!
M-am măritat de două ore şi deja mă vrea borţoasă!

Е, аз не знам дали ще мога да бъда женена за Юинг!
Ei bine, eu nu știu dacă Pot fi căsătorit cu o Ewing!

Гейл, ти си все още женена.
Gayle, inca esti maritata.

Тази двойка все още ли се счита за женена пред Божиите очи?
Mai este un astfel de cuplu considerat casatorit in ochii lui Dumnezeu?

Как така хубавица като теб не е женена още?".
Cum de o fată frumoasă ca tine nu e măritată încă?".

Женена си за агент на ФБР.
Te-ai măritat cu un agent FBI.

понякогаме кара да си мисля, че съм женена за дете.
uneori mă gândesc că m-am căsătorit cu un copil.

От колко време сте женена?
Cat timp ai fost casatorit?

Казах че съм женена вече.
Am spus ca acum sunt maritata.

сестра му е женена за бизнесмен.
Sora lui e măritată cu un om de afaceri.

Женена е за предприемач на име Джак Круз.
S-a măritat cu un antreprenor numit Jack Cruz.

И ти щеше да се предадеш, ако не беше женена за Христос.
Stii-ai fi plecat drumul meu daca n-ai fi casatorit pe Isus.

Жалко, че е женена.
Pacat ca este maritata.

Да, но аз всъщност не съм женена, така че.
Da, păi, de fapt nu sunt măritată, aşa că.

И не съм женена и Розмари Кинсела има Кадилак.
Iar eu nu m-am măritat şi Rosemarry Kinsella are Cadillac.

Антонио, аз съм женена.
Antoine, sunt casatorit.

Но не както е женена сестра ми.
Dar nici asa cum e maritata sora mea.

Тя не се снима вече. Женена е и живее в Америка.
Ea a plecat. S-a măritat şi s-a stabilit în America.