ЖЕНИТБА - превод на Румънски

căsătorie
брак
сватба
женитба
брачен
casatorie
брак
женитба
сватба
сериозни
брачното
се ожениш
да се омъжи
nuntă
сватба
сватбен
свадбата
венчавката
măritiş
женитба
брак
сватба
însurătoare
брак
сватбата
женитба
căsătoria
брак
сватба
женитба
брачен
căsătoriei
брак
сватба
женитба
брачен
casatoria
брак
женитба
сватба
сериозни
брачното
се ожениш
да се омъжи

Примери за използване на Женитба на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но не съм готова за женитба.
Dar nu sunt pregatita pentru casatorie.
Искам да направя резервация. За целия ресторант. Ще правя предложение за женитба.
Vreau să rezerv tot restaurantul pentru o cerere în căsătorie.
Забранявам тази женитба.
Interzic căsătoria asta.
Все пак църквата не позволява секс преди женитба.
Daca biserica nu te lasa sa… stii tu Inainte de casatorie.
Елизабет Йоркска: слухове за нейната женитба предизвикват нашествието на Хенри.
Elizabeth de York: zvonuri privind căsătoria ei au declanşat invazia lui Henric.
Януари е неприятен месец за женитба.
Ianuarie e o luna dezagreabila pentru casatorie.
Кой е готов за женитба с когото татко избере?
Pregătind-o pentru căsătoria cu cel pe care-l va alege tatăl?
И започнахме да говорим за женитба.
Si vorbeam despre casatorie.
Женитба и удари на съдбата.
Căsătoria şi loviturile sorţii în cadrul familiei.
Имаше някакъв разговор за женитба.
S-a vorbit odata de casatorie.
Предполагам, че следващите стъпки ще са годеж и женитба.
Bănuiesc că următorul pas e logodna, apoi, căsătoria.
Това му позволява да осъществи плановете си за женитба.
Acestia din urma este posibil sa isi faca planuri pentru casatorie.
Мой дълг като кралица е да откажа женитба с разведен мъж на Маргарет.
E datoria mea ca regină să-i refuz lui Margaret căsătoria cu un bărbat divorţat.
Не съм обучен за женитба.
Nu sunt pregatit pentru casatorie.
Алекс беше в конфликт с много семейства след женитба с одар.
Alex era certat cu multe familii după căsătoria cu un"odâr".
Продължава да ми говори за женитба.
Tot imi vorbeste despre casatorie.
Последното нещо в ума ми е женитба.".
Singura soluţie pe care o aveam în minte era căsătoria.“.
Даже говорихме за женитба.
Chiar am pomenit si de casatorie.
Извиках те тук, за да говорим за женитба.
Te-am chemat aici să vorbim despre căsătoria ta.
А ти? Искаш ли тази женитба?
Şi tu, tu vrei căsătoria asta?
Резултати: 186, Време: 0.0988

Женитба на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски