ЖЕНЯ - превод на Румънски

• jenia
• zhenya
• căsătoresc
• însor
• casatoresc
• eugen
• jenea
• jenya
• căsători

Примери за използване на Женя на Български и техните преводи на Румънски

Женя, не говорете глупости.
Jenya, nu mai vorbiţi prostii.

Женя, ти и без сутиен можеш да ходиш!
Zhenya, poţi să umbli şi fără sutien. Nici vorbă!

Защо мислите се женя?
De ce mă căsătoresc?

Добър вечер Женя.
Bună seara, Eugen.

След три месеца се женя.
Peste 3 luni ma casatoresc.

Аз, всъщност, се женя.
Pai… de fapt, ma însor.

Женя, дадох ти целия кеш.
Jenea, ţi-am dat tot ce aveam.

Женя, не разбирам смисъла на този лов.
Jenia, eu nu înţeleg esenţa acestei vânători.

Женя, имате параноя.
Jenya, sunteţi paranoic.

Женя, заеми се с мен.
Zhenya, ocupă-te de mine.

Женя не се страхува от труповете.
Nu de cadavre se teme Eugen.

Имате нова фирма. Аз се женя.
Tu ai o firma noua, eu ma casatoresc.

Осъзнаваш, че утре се женя,?
Dar ştii că mâine mă însor?

Ще се женя за Силвия.
O să mă căsătoresc cu Silvia.

Подобно на глагола"женя се" който виждате тук, който е станал правилен.
De exemplu, verbul"a se căsători" a devenit mai regulat.

Женя, съвсем скоро всичко ще докажа.
Jenea, o să dovedesc curând totul.

Женя, кога ще започнем лова?
Jenia, când începem vânătoarea?

Женя, а може би ще ни попееш?
Zhenya vrei să ne cânţi?

Ще помогна на Женя.
Mă duc să-l ajut pe Eugen.

Ще се женя за нея.
O să mă însor cu ea.