ЖУРНАЛ - превод на Румънски

Примери за използване на Журнал на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Европейски Журнал по Неврология.

In Jurnalul European de Neurologie.

Поддържайте журнал за инциденти.

Tineti un jurnal al incidentelor.

Международния журнал по акушерство и гинекология.

În Jurnalul Internațional de Ginecologie și Obstetrică.

Вечното чукане"" Журнал за духовното изнасилване".

Permafuck", un jurnal al unui spirit violat.

Това е единственият журнал, който не получава.

Aceea este una dintre revistele pe care nu le primeşte.

Пример за хартия с графичен журнал е показан вдясно.

Un exemplu de hârtie cu grafic de jurnal este afișat în partea dreaptă.

Беше хипи журнал за самозадоволяването на нуждите на човек.

Era un jurnal hippie despre auto-suficienţă.

Журнал на икономическите перспективи.

În revista Journal of Economic Perspectives relevă.

Искаш да кажеш"журнал".

Vrei să spui… un jurnal.

Брюнер… Чух легенди от нашите другари за този журнал.

Brunner, am auzit legende de la tovarăşii noştri despre această carte.

Искат се пари, за да водиш журнал.

E nevoie de bani pentru a conduce un ziar.

Материалът от този диск е публикуван в социологически журнал.

Materialul de pe disk a fost publicat într-o revistă de sociologie.

Май е трябвало да си водя журнал.

Cred ca trebuia sa tin o agenda.

В проучване 2017, публикувано в Международен журнал за имунопатология и фармакология човешки клетки,

Într- un studiu 2017 publicat în Jurnalul Internațional de Imunopatologie și Farmacologie celulele umane

И когато пишеш за Тримесечния Журнал по Икономика, трябва да използваш много сух и много предпазлив език.

Când scrii pentru *Quarterly Journal of Economics*, trebuie să folosești limbaj reținut și circumspect.

технологии Международен журнал на селскостопански и Биосистеми Инженеринг Vol:

inginerie și tehnologie Jurnalul internațional al agriculturii și Biosystems inginerie vol:

Международен журнал на Basic& Приложни науки IJBAS-IJBAS Vol 12,

International Journal of Basic& Științe Aplicate IJBAS-IJENS Vol 12,

Техният доклад, публикуван в журнал Наука, разкрива,

Raportul acestor cercetători, publicat în revista Science, revelează

Проучване, публикувано в Международен журнал за физическо възпитание,

Un studiu publicat în Jurnalul Internațional de Educație Fizică,

Изследване, публикувано в„Британски медицински журнал“, съобщава, че консумацията на плодове намалява риска от развиване на болестта,

Un studiu publicat in“British Medical Journal”, raportaeaza ca consumul de fructe reduce riscul de aparitie a bolii,