ЖУРНАЛИСТКАТА - превод на Румънски

• jurnalista
• ziarista
• reporterul
• jurnalistei

Примери за използване на Журналистката на Български и техните преводи на Румънски

Тези думи са написани от журналистката, която е била на мястото на инцидента.
Aceste cuvinte au fost scrise de o reporteră care a fost prezentă la accident.

Журналистката беше убита в събота.
Un jurnalist a fost ucis sâmbătă.

Алисън моли журналистката Нийв Кембъл да не я издава.
Allison o implora pe Neve Campbell, reportera, să nu dezvăluie adevărul despre ea.

Защо тогава ти не разговаря с журналистката?
Noi.- Şi de ce n-aţi vorbit cu presa?

Как се заяжда с журналистката!
Cum se poartă Meme cu o jurnalistă.

Как мина с журналистката?
Cum a mers cu acea reporteră?

Той е взел телефона на журналистката.
A răspuns la telefonul unui jurnalist.

Една от монетите се падна на журналистката Валентина Ясович, която дойде да
Una din monede a fost găsită de jurnalista Valentina Jasovic,

Ейми Адамс изпълнява ролята на журналистката, носителка на награда„Пулицър“, в„Човек от стомана“ и„Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта“.
Jurnalista câştigătoare a premiului Pulitzer a fost interpretată de Amy Adams în “Man of Steel: Eroul” şi“Batman vs. Superman: Zoriidreptăţii”.

Айда Тарбел, журналистката, съумява да изобличи Рокфелер
Ida Tarbell, ziarista a intervenit

Журналистката на свободна практика Юлия Владимирова вижда в случая с убитата Виктория Маринова насилието над жени като централен проблем.
Jurnalista liber-profesionistă, Iulia Vladimirova, vede în cazul jurnalistei ucise, Victoria Marinova, violenţa asupra femeilor ca o problemă centrală.

Невероятно е как Айда Тарбел, журналистката, съумява да изобличи Рокфелер
Dar ceea ce este cu adevărat uimitor este că Ida Tarbell, ziarista a intervenit

Адвокат на журналистката от ирано-американски произход Роксана Сабери,
Un avocat al jurnalistei iraniano-americane Roxana Saberi,

Журналистката Петранка Талеска,
Jurnalista Petranka Taleska,

Две години след убийството на журналистката Анна Политковская двама чеченци,
La doi ani după uciderea jurnalistei Anna Politkovskaia,

Журналистката Кейт Дръманд
Jurnalista Kate Drummond

Корупцията и върховенството на закона в Малта ще са предмет на дебат след шокиращото убийство на журналистката Дафне Галиция през октомври.
Corupția și statul de drept în Malta sunt supuse dezbaterii, după uciderea șocantă a jurnalistei Daphne Caruana Galizia în octombrie.

Британският министър на отбраната Майкъл Фалън пък си подаде оставката след обвинения на журналистката Джулия Хартли-Брюър,
Ministrul a fost acuzat de jurnalista Julia Hartley-Brewer că i-a pus mâna

Това обаче се оказва грешка, след като през 1987 г. медията„Репортерите от Маями Хералд“ публикува снимки с него и журналистката Дона Райс(Сара Пакстън).
Acest lucru se dovedește a fi o greșeală când, în 1987, fotografiile lui și ale jurnalistei Donna Rice sunt publicate de reporterii Miami Herald.

Интегрирането на косовските сърби започна с участието им в местните избори", заяви журналистката Анмари Репич.[Лаура Хасани/SETimes].
Integrarea sârbilor kosovari a început cu participarea acestora la alegerile locale,” a declarat jurnalista Anmari Repic.[Laura Hasani/SETimes].