ЗАБАВНИЯ - превод на Румънски

• amuzant
• distractiv
• sideshow
• simpaticul

Примери за използване на Забавния на Български и техните преводи на Румънски

Къде е Стивън от"Забавния" бар?
Unde este Stephan a Ciudat Bar?

Забавния чичо" в живота ти.
Un unchi haios în viaţa ta.

Ти продължавай да се държиш като забавния педал.
Continuă să fii mai departe poponarul caraghios.

Не се притеснявай, забавния брат е тук.
Să nu te temi niciodată, fratele cu distracţia e aici.

Аз съм Забавния!
Eu sunt glumeţu'!

Играта«забавния.
Iepurașul haioase.

Така са нещата- аз съм забавния, ти убийцата на мечти.
Asta e dinamica- Eu sunt o distracție, tu ești buzzkill.

Обичам забавния Дон.
Îmi place Don cel vesel.

Добре, ти- забавния, вън!
Hei, tu, piticanie, afară!

Да, забавния.
Da, distracție.

Този принцип- да се комбинира забавния дизайн с функционалността, стои в основата на продуктите, направени от италианската марка E-my.
Acest principiu- de a îmbina designul amuzant cu funcționalitatea, stă la baza produselor realizate de brandul italian E-my.

Старото момче със забавния акцент ми казва какво да правя за да продам риболовните ми съоръжения.
Bătrânelul cu accent amuzant a spus că facem ce vreau eu ca să-mi vând linia de echipament.

Иска да седи в скута на жената и да се кърми, но не по забавния начин.
Vrea practic, să stea în poala ei şi să se hrănească la sân şi asta, nu la modul distractiv.

Сещаш се, забавния, красив тип, който срещна в бара онази вечер.
Ştii, tipul ăla amuzant, şi frumos pe care l-ai întâlnit într-o seară la bar.

кликнете върху"Play" и се насладете на забавния геймплей!
bucuraţi-vă de joc distractiv!

Първо, ти разчупваш леда с някоя шега за да видят, че ти си забавния.
Mai întâi, tu spărgeai gheaţa cu o glumă,… ca să ştie că eşti cel amuzant.

Заедно те създават забавния и хумористичен тон на кампанията, която подчертава полово неутралния
Cei doi generează împreună o tonalitate distractivă și plină de umor sesizabilă pe parcursul întregii campanii,

Или може би не съм искал да съживя супер забавния момент, в който някой, когото обичаш, просто си тръгва.
Sau poate aş prefera să nu retrăiesc super distractiva aventură de a vedea pe cineva, pe care-l iubeşti, cum pleacă.

Всеки, който учи своите букви ще се влюби в забавния начин, по който тези уроци се преподават в тази игра!
Oricine învață literele va iubi modalitatea haioasă prin care lecțiile sunt predate în acest joc!

Аби, късметът има забавния начин да се изпарява, когато имаш нужда от него.
Abby, norocul are un mod ciudat de a se evapora atunci când ai nevoie de el.