KOMIK - превод на Български

• смешно
• странно
• е забавно
• интересно
• шега
• забавно
• е смешна
• е забавен
• нелепо
• си забавен
• абсурдно
• комични
• е странно

Примери за използване на Komik на Турски и техните преводи на Български

Çok komik olduğunu düşünüyorum.
Мисля, че е нелепо.

Bu komik, o da aynı şeyi söyledi.
Това е забавно, той каза същото.

Hayat komik değil mi?
Животът е забавен, нали?

Esprin komik değildi.
Шегата не е смешна.

Komik, son 10 doğum gününde ben de babam için aynısını düşünmüştüm.
Странно, същото мислех за татко последните ми 10 рождени дни.

Gülmek istememiştim. ama bu çok komik.
Не исках да се засмея, но това е толкова забавно.

Çok komik görünüyordunuz.
Изглеждахте абсурдно.

Hem çirkin, hem de komik değilsen, paran olsa iyi olur.
И ако си грозен и не си забавен по-добре е да имаш пари.

Komik, o da aynen böyle demişti.
Интересно, и тя точно това каза.

Biraz komik görünüyorsun.
Изглеждаш малко нелепо.

Ama komik, çünkü doğru.
Но е забавно, защото е вярно.

Birine yada bir şeye komik demek yerine neden sadece gülmüyorsun?
Защо вместо да казваш, че нещо или някой е забавен просто не се смееш?

Komik. Kontrolü kaybettiğimi hiç düşünmemiştim.
Странно, не мисля, че съм изгубила нещата от контрол.

Lassie, teorin komik ve inanılması zor.
Ласи, твоята теория е смешна и невероятна.

Gerçekten Fortnum, bu ne zekice ne de komik.
Наистина, Фортнъм, това не е нито умно, нито забавно.

Çok komik görünüyorsunuz.
Изглежда абсурдно.

Komik olduğun için şanslısın.
Късметлия си, че си забавен.

Çok komik görünüyor.
Изглежда нелепо.

Bu yüzden birçok komik olayda ismi geçer.
Заради името си има и много комични случки.

Komik, sonunda senin soyunu yok edeceğim gerçeği seni daha çekici gösteriyor.
Интересно, фактът, че мога да унищожа рода ти завинаги те прави много по-привлекателна.