Примери за използване на Забележителната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peas и днес е доста популярен заради забележителната си вкус и грах пюре е любимо ястие на много хора още от детската градина.
Mazăre și astăzi este destul de popular, datorită gustului său remarcabil și piure de mazăre este un fel de mâncare preferat de mulți oameni de la grădiniță.Благодарение на забележителната си архитектура и художествената си украса Свещарската гробница е в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО от 1985 г.
Datorita arhitecturii sale remarcabile şi a frumuseţii artistice Necropola de la Sveştari este inclusă din anul 1985 în lista UNESCO pentru patrimoniul cultural mondial.имат забележителната способност да укрепват отслабналата имунна система.
Особено при млади хора, периостеумът на реброто има забележителната способност да регенерира костта,
In special la tineri,“periostul coastei are o capacitate remarcabila de a regenera osul,Поради забележителната кваркова структура на лещата,
Datorita remarcabil obiectiv" quark Lattice structura,първото ни британско казино, създадохме изложба, която разказва забележителната история за първото казино и създаването на мантрата Уендел.
am creat o expoziţie spunând această poveste remarcabilă despre primul cazinou şi zicala lui Wendell.Забележителната комбинация от математически
Din amestec remarcabil de idei matematiceСпоред забележителната симулация, само за секунда във вътрешността на звездата се образува огнен мехур.
Conform unei simulări remarcabile într-o singură secundă, o flacără s-a format în interiorul stelei.Забележителната сграда е разположена на цели 300 кв. м. и е най-голямата възрожденска къща не само у нас,
Cladirea remarcabila are o suprafata de 300 de metri patrati si este cea mai mare casa renascentista nu numai in Bulgaria,И трябва ли да си doleyu пъстър Път на коприната модел заедно със забележителната си ситуация, вълнуващи приключения
Și tu ar trebui să fie doleyu pestriță model Silk Road, împreună cu situația sa remarcabilă, aventuri incitanteкоято ефект забележителната ниско ниво на шум.
care efect remarcabil de zgomot redus.Еволюцията е дала на човешките същества един невероятен актив- забележителната мрежа от нервни клетки Бръмчаща навсякъде в главите ни.
Evolutia le-a dat oamenilor un element incredibil- reteaua remarcabila a celulelor nervoase care lucreaza in capul nostru.Качество настилки в продължение на години, за да удовлетвори неговите собственици за забележителната му вид.
Podele de calitate de ani de zile pentru a mulțumi proprietarilor săi pentru aspectul său remarcabil.Забележителната машина за конвергенция на ЕС даде тласък на растежа
Remarcabilul mecanism de convergenţă al UE a sporit nivelul de creştereЗабележителната машина за конвергенция на ЕС даде тласък на растежа и просперитета, като облагодетелства хора
Remarcabilul mecanism de convergenta al UE a sporit nivelul de crestere si prosperitate,Сега, двеста години по-късно има нарастващо признание към забележителната природа на земята и нейните животни.
Acum, după două sute de ani, există o apreciere în creştere pentru remarcabila natură a peisajului şi animalele lui.Забележителната победа на консервативната популистка партия не би била възможна без подкрепата на мощната католическа църква.
Victoria răsunătoare a social-populiştilor polonezi nu ar fi fost posibilă fără sprijinul influentei Biserici Catolice.Забележителната поредица проследява мъжете
O serie de referinţă, care urmăreşte bărbaţiЗабележителната кариера и харизма на посланиците на L'Oréal резонират в мотото"Защото го заслужавате", истинско универсално послание
Carierele exceptionale si personalitatea carismatica a ambasadorilor L'Oréal rezoneaza in motto-ul„Pentru cameriti”,Тази липса на творческа динамика в Румъния е факт въпреки забележителната национална история на изобретенията.
Lipsa dinamismului creativ din România a apărut în pofida unei remarcabile istorii naţionale de inovaţii.
