ЗАБЛУДАТА - превод на Румънски

iluzia
илюзия
заблуда
самозаблуда
халюцинация
заблуждение
eroarea
грешка
заблуда
error
бъг
срив
заблуждение
неизправност
rătăcirea
заблуда
скитащи
заблуждение
скитничество
скитане
лутане
roving
разсейване
înşelăciunea
измама
заблуда
рекет
лъжа
мошеничество
мамене
коварство
minciuna
лъжа
заблуда
лъжливо
измислица
лъжене
înșelăciune
измама
заблуда
изневяра
лъжа
decepţia
измама
заблуда
разочарование
лъжи
amăgirea
измама
заблуда
илюзия
лъжи
ratacirea
inselaciunea
измама

Примери за използване на Заблудата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И колебаейки се между заблудата и отказа.
Şi acum pendulezi între iluzie şi negare a realităţii.
Заблудата на Бъфи е голяма.
Iluziile lui Buffy sunt multiple.
Заблудата е в това, че ги възприемаме като антагонизми.
Au fost minciuni ca ne-am fi certat".
Извинете за заблудата, мосю.
Scuzele mele pentru decepţie, Monsieur.
Извинявам се за заблудата, джедаи.
Îmi cer scuze pentru decepţie, Maestre Jedi.
Тези хора не са ли майстори на заблудата?
Nu sunt oamenii aceştia aşi ai înşelăciunii?
Да бъдат всички едно, но едно в Истината, а не в заблудата!
Toţi să fie una, dar în adevăr nu în minciună.
Простете за заблудата.
Îmi cer scuze pentru înşelăciune.
А щом го приеме, това само поддържа заблудата.
Odata acceptat, Ea ar face orice pentru a mentine iluziile.
Умът ще бъде подчинен на тиранията на суеверието и заблудата.
Mintea ar fi supusă tiraniei superstiţiei şi erorii.
Демонът е майстор на заблудата.
Demonul este un maestru al înşelăciunii.
Няма да бъда част от заблудата ти.
Nu voi fi partas la iluziile tale.
Извинявам се за заблудата, но трябва да ме разберете.
Îmi cer scuze pentru înşelăciune, dar înţelegeţi.
Ако си майстор на заблудата, къде ще се скриеш?
Daca esti un maestru al inselaciunii unde te ascunzi?
Тъмнината, между истината и заблудата.
Şi Biserică, între adevăr şi rătăcire.
Любовта е заблудата, че една жена се различава от друга.
Dragostea este iluzia că o femeie e diferită decât celelalte.
Друг срещан страничен ефект е заблудата.
Un alt efect secundar comun este iluzia.
Заблудата и лъжата са в нас!
Atunci noi am fi în rătăcire şi în sminteală!
Изумително е колко пълна е заблудата, че красотата е доброта.
Este uimitor cât de completă este iluzia că frumusețea înseamnă bunătate.
Ала не си позволявайте да се оставите на заблудата на изминатия път.
Nu vă lăsaţi înşelaţi în acest timp din urmă.
Резултати: 181, Време: 0.0876

Заблудата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски