ILUZIE - превод на Български

• илюзия
• заблуда
• илюзията
• илюзии
• илюзиите
• заблудата
• самозаблуда
• халюцинация
• заблуждение

Примери за използване на Iluzie на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ce-i iluzie si ce-i real.
Знам кое е илюзия и кое е реално.

Avem această iluzie că doar lucruri mari ale mediului contează.
Живеем с илюзията, че са важни големите неща, които ни заобикалят.

Eu, unul, presupun că a avut o"iluzie de mâncărime".
Моето предположение е, че е въображаем сърбеж.

Clark, nu crezi că asta e o alta iluzie a lui Lex?
Кларк, не мислиш ли, че това е друга самоизмама у Лекс?

Dar nu mai există această iluzie.
Но с тази илюзия е приключено!

Păsările nu sunt iluzie.
В миража няма птици.

Eram în siguranţă. Cel puţin, am crezut această iluzie.
Вярвала съм на една илюзия.

Kosst Amojan a încercat să te oprească cu o falsă iluzie.
Кост Амоджан се опита да ви спре с лъжливо видение.

Interesantă iluzie.
Интересен номер.

Trebuie să fie vreo iluzie.
Трябва да бъде някакъв вид на илюзия.

În plus sentimentul de vină din trecut… îi provoacă această iluzie.
И заради чувството й за вина тя получава тези видения.

Am urmărit modul cum se creează această iluzie.
Ние проследихме утвърдяването на тази илюзия.

Realitate si iluzie.
Истина и измама.

Nu există nici Adevăr, nici Iluzie.
Няма истина или фантазия.

Owen a fost iluzie.
Оуен беше заблуден.

În lumea noastra, am spune ca este o simpla iluzie.
В нашия свят ще мине за илюзия, за обикновена зрителна измама.

La sfârşit, nu contează ce e iluzie şi ce e realitate.
На края, наистина няма значение, кое е лъжа и кое е истина.

Şi trebuie să păstrezi această iluzie.
И ти трябва да се придържаш към тази илюзия.

Majoritatea oamenilor din Persia este cuprinsă de iluzie și închipuire vană.
Повечето от хората в Персия са потънали в измама и налудничави идеи.

Cred că avem nevoie de iluzie.
Затова се нуждаем от илюзионисти.