ЗАВАРЪЧНА - превод на Румънски

• de sudură
• sudate
• de sudat
• sudare
• de sudura
• sudării

Примери за използване на Заваръчна на Български и техните преводи на Румънски

Инверторната заваръчна машина е оборудването, което позволява да се постигне високо качество
Mașina de sudat invertor este echipamentul care permite obținerea de înaltă calitate

За да се създаде заваръчна машина от компютърно захранване,
Pentru a crea o mașină de sudură de la o sursă de alimentare a computerului,

Ако имате нужда от заваръчна машина за къщата и сте ограничени в ресурси,
Dacă aveți nevoie de o mașină de sudură pentru casă și sunteți limitată în resurse,

Заваръчен инвертор. Всеки тип заваръчна машина има плюсове
Fiecare tip de mașină de sudat are argumente pro

На частите, повърхността често има формовъчен пясък, заваръчна шлака, прах,
A pieselor, suprafata are adesea turnare nisip, sudare zgură, praf,

Инверторна заваръчна машина- лека
Mașină de sudat invertor- ușoară

За тази цел инверторната заваръчна машина е оборудвана с изходен токоизправител,
În acest scop, o mașină de sudură invertor este echipată cu un redresor de ieșire,

тя се нуждае от собствен заваръчна техника за производство на дивана или стола.
aceasta trebuie să dețină tehnologie de sudare pentru fabricarea de canapea sau de scaun.

Процедурата за ремонт на полуавтоматична заваръчна машина с инвертор(моделът
Procedura de reparație a unei mașini de sudura semi-automate invertor(modelul

Както показва практиката, този вид метална заваръчна машина е много удобна за носене на рамото, защото има доста малки размери.
După cum arată practica, acest tip de mașină de sudură metalică este foarte confortabilă pentru a fi purtată pe umăr, deoarece are dimensiuni destul de mici.

Рамката на челюстния трошач представлява голяма част от качеството на машината(рамка за леене 50, заваръчна рамка 30%).
Cadru de Concasor maxilarului reprezintă un procent de calitate a maşinii(turnare rama 50, sudare cadru 30%).

ако работите със заваръчна машина.
lucrează cu o mașină de sudat.

Лазерната заваръчна глава, получена при различни параметри, е показана на фигура 2(върхова мощност е лазерната енергия за единица време на престой).
Capul de sudura cu laser obținut sub diferite parametri este prezentat în Figura 2(puterea de vârf este energia laserului pe unitatea de timp a impulsului).

Ако заварката не може да бъде след заваръчна термична обработка, трябва да използвате електрода на фланцовите тръби(A107, A207).
Dacă sudarea nu poate fi tratată termic ulterior sudării, ar trebui să utilizați electrodul din oțel inoxidabil crom-nichel(A107, A207).

Ако за дълго време работите със заваръчна машина без специална маска
Dacă de mult timp lucrați cu o mașină de sudură fără o mască specială

умението за готвене със заваръчна машина се придобива с времето.
abilitatea de a găti cu o mașină de sudat este dobândită cu timpul.

метални пръти, заваръчна машина.
aparat de sudura.

тегло в сравнение с конвенционалната заваръчна техника.
greutatea lor în comparație cu echipamentele de sudură convenționale.

това изисква българин, заваръчна машина и умения, притежаващи тези инструменти.
o mașină de sudura și abilități în posesia acestor instrumente.

водород в основния метал, заваръчна тел и защитен газ аргон;
hidrogenul din metalul de bază, sârma de sudură și argonul de gaz de protecție;